Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Page 11 of 20 « First < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > Last »

Showing results 251 to 275 of 500 Search took 0.09 seconds; generated 73 minute(s) ago. Search: Posts Made By: JPablo

Forum: Introductions June 04, 2016, 01:30 AM

Replies: 3 ¡Hola! learning medical and religious Spanish Views: 3,632 Posted By JPablo ¡Bienvenida a los foros! ¡Que logres mucha... ¡Bienvenida a los foros! ¡Que logres mucha comprensión!

Forum: Translations June 03, 2016, 08:30 PM

Replies: 14 "Me and my father": is it Yo y mi padre? Views: 6,270 Posted By JPablo @ Pineapplegal ¡De nada! @ Mickey Sam ... @ Pineapplegal ¡De nada! @ Mickey Sam Thank you, Mickey. I had an inkling that British people had also these nice and kind good manners! (¡Sin menoscabo de los americanos, ojo!) (Without...

Forum: Translations June 03, 2016, 01:05 AM

Replies: 14 "Me and my father": is it Yo y mi padre? Views: 6,270 Posted By JPablo Mi padre y yo. In Spanish we tend to put our... Mi padre y yo. In Spanish we tend to put our names or our identities, after the other persons. Otherwise, you are right.

Forum: Vocabulary June 02, 2016, 02:23 AM

Replies: 14 Negarse and darse Views: 3,259 Posted By JPablo It may be true, Poli. It is, as a I see it a kind... It may be true, Poli. It is, as a I see it a kind of "touch and go", some "reach and withdraw" kind of phenomena. Like if you fall in love with somebody, and the more than that person ignores you...

Forum: Vocabulary June 01, 2016, 05:20 PM

Replies: 14 Negarse and darse Views: 3,259 Posted By JPablo Muchas gracias, Alec..., pues tú tampoco te... Muchas gracias, Alec..., pues tú tampoco te quedas manco... (con el uso de la palabra...) A la postre, parece que entiendo el tema algo mejor... A ver si nuestros amigos nativos de las tribus...

Forum: Vocabulary June 01, 2016, 05:14 PM

Replies: 7 Afilado filoso Views: 2,774 Posted By JPablo Thou speak sooth, Alec. Thou speak sooth, Alec.

Forum: Vocabulary June 01, 2016, 02:27 AM

Replies: 14 Negarse and darse Views: 3,259 Posted By JPablo Curiosamente, al leer todo el contexto, no creo... Curiosamente, al leer todo el contexto, no creo que tenga tanto “problema” en entenderlo… Aunque sí me queda la duda del matiz que quieres resaltar tú…, que nosotros (o por lo menos yo) no...

Forum: Vocabulary June 01, 2016, 01:02 AM

Replies: 7 Afilado filoso Views: 2,774 Posted By JPablo Moliner se limita a dar "filoso" como "afilado": ... Moliner se limita a dar "filoso" como "afilado": filoso, -a adj. Afilado. afilado, -a 1 Participio adjetivo de afilar: ‘Nariz afilada. Dedos afilados’. * Aplicado a personas,...

Forum: Vocabulary May 31, 2016, 05:51 PM

Replies: 7 Afilado filoso Views: 2,774 Posted By JPablo Buenos matices de uso, Alec. Curiosamente, miro... Buenos matices de uso, Alec. Curiosamente, miro el DRAE y el Moliner, y ninguno de los dos aporta las connotaciones que anotas tú (o anotás vos), con tu precisa prosa, (que no filosa).

Forum: Vocabulary May 31, 2016, 05:45 PM

Replies: 14 Negarse and darse Views: 3,259 Posted By JPablo Mmm... ¿y no sería...? "refuses to give you... Mmm... ¿y no sería...? "refuses to give you [anything] or gives you [everything]" "turns you down or allows you to be part of it, by giving itself as a whole..." No acabo yo de entender lo...

Forum: Translations May 30, 2016, 07:22 PM

Replies: 3 Como una nube que pasa Views: 2,079 Posted By JPablo Agree with Alec. I hear "la nube que pasa..." And... Agree with Alec. I hear "la nube que pasa..." And then whatever the guy humming on top obscures the whole audio...

Forum: Vocabulary May 27, 2016, 08:19 PM

Replies: 11 Hablar ligeramente Views: 3,387 Posted By JPablo Muy interesante, Alec..., Veo que en este... Muy interesante, Alec..., Veo que en este enlace lo explican: http://www.revistaelabasto.com.ar/99_zimmerman.htm Nunca había entendido "gratuitous" como "inmerecido", sino más como...

Forum: Vocabulary May 27, 2016, 02:01 PM

Replies: 11 Hablar ligeramente Views: 3,387 Posted By JPablo 2 (sin fundamento) (atacar/insultar) ... 2 (sin fundamento) (atacar/insultar) gratuitously (http://www.oxforddictionaries.com/translate/english-spanish/gratuitously) me acusó gratuitamente he accused me without justification ...

Forum: Vocabulary May 25, 2016, 08:51 PM

Replies: 11 Hablar ligeramente Views: 3,387 Posted By JPablo to talk lightly or flippantly about something... ... to talk lightly or flippantly about something... Aunque creo que se usa más como "take a subject lightly", or "treat a subject flippantly... temas que no se deben tratar ligeramente subjects...

Forum: Vocabulary May 23, 2016, 01:03 PM

Replies: 2 Cosa de mujeres /hombres Views: 1,886 Posted By JPablo Yes, grammatically correct. Politically? ... Yes, grammatically correct. Politically? At least in Spain I know many women who love soccer. Not to mention the ones in the USA. I also know many men who don't give a damn about soccer....

Forum: Grammar May 21, 2016, 08:52 PM

Replies: 7 Suggest Views: 4,339 Posted By JPablo ... when you are having fun! ;-) ... when you are having fun! ;-)

Forum: Introductions May 20, 2016, 09:19 PM

Replies: 4 -able suffix Views: 4,604 Posted By JPablo De nada, como decía el dicho latino: "Aliquando... De nada, como decía el dicho latino: "Aliquando bonus dormitat Homerus"... ;-)

Forum: Vocabulary May 20, 2016, 08:36 PM

Replies: 3 Armas de mujer Views: 2,195 Posted By JPablo Pues yo diría que es una mujer "guapeona", usando... Pues yo diría que es una mujer "guapeona", usando sus encantos... pero entiéndase "weapon-ona"... (Uy, mejor vuelvo al colegio a aprender civismo...) Rusty, como de costumbre, da en el clavo... :-)

Forum: Translations May 20, 2016, 08:20 PM

Replies: 4 The door of opportunity Views: 3,495 Posted By JPablo Yo diría: "La puerta de la oportunidad"... y ya... Yo diría: "La puerta de la oportunidad"... y ya sabes el viejo dicho: "La ocasión la pintan calva"... ;-) Y aquí el que no corre, ¡vuela!

Forum: Grammar May 20, 2016, 05:00 PM

Replies: 7 Suggest Views: 4,339 Posted By JPablo De nada. Sin duda es un jardín botánico que me... De nada. Sin duda es un jardín botánico que me encanta... al que solía ir cuando tenía 14 ó 15 años... ¡hace ya 4 décadas! :-)

Forum: Grammar May 19, 2016, 03:53 PM

Replies: 7 Suggest Views: 4,339 Posted By JPablo Robin (y Rusty): Si alguna vez vas a Girona, te... Robin (y Rusty): Si alguna vez vas a Girona, te sugiero que visites este: http://www.tienesqueir.com/2013/11/06/jardin-botanico-de-blanes-marimurtra/

Forum: Introductions May 17, 2016, 04:15 PM

Replies: 4 -able suffix Views: 4,604 Posted By JPablo De acuerdo con Angélica..., Solo un pequeño... De acuerdo con Angélica..., Solo un pequeño lapsus: "forgettable" no es algo que se puede "recordar", sino "olvidar"... Pero "unforgettable" = inolvidABLE... ;-) "Doable" puede ser...

Forum: General Chat May 17, 2016, 03:07 AM

Replies: 1 Reconocimiento de acentos Views: 1,961 Posted By JPablo Muy interesante. He hecho la encuesta muy rápido,... Muy interesante. He hecho la encuesta muy rápido, pero voy a ver si sigo lo que se comente... ¡Saludos!

Forum: Grammar May 16, 2016, 12:29 PM

Replies: 4 At the end of Views: 2,746 Posted By JPablo Excelente, Angélica... @ ¡Alec! ¡Muy bueno... Excelente, Angélica... @ ¡Alec! ¡Muy bueno lo de Quino! ¡Gracias por la aportación! :-)

Forum: Translations May 16, 2016, 01:34 AM

Replies: 4 "More than blood" translation? Views: 5,342 Posted By JPablo Yes, I would also say "más que sangre"... ... Yes, I would also say "más que sangre"... Then again, if this is the title for some tale, or something else, sometimes (like in film titles) the "translation" of the title could be something else...

Showing results 251 to 275 of 500

Page 11 of 20 « First < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > Last »