Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Page 11 of 20 « First < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > Last »

Showing results 251 to 275 of 500 Search took 0.05 seconds; generated 101 minute(s) ago. Search: Posts Made By: Elaina

Forum: Translations May 23, 2011, 10:23 AM

Replies: 13 "Wanna-be" Views: 8,009 Posted By Elaina Well I wouldn't either but this is what the book... Well I wouldn't either but this is what the book says and I am translating it. Translation is so much easier when the original language is written as it should. But alas, that would be in a...

Forum: General Chat May 18, 2011, 07:34 AM

Replies: 40 The world will end this next Saturday Views: 10,015 Posted By Elaina Oh, ho......... Now there's a sure bet! ... Oh, ho......... Now there's a sure bet! :lol::lol:

Forum: Idioms & Sayings May 17, 2011, 08:15 AM

Replies: 9 Dejarse llevar Views: 5,404 Posted By Elaina Soy de mente abierta,... -sin embargo, no... Soy de mente abierta,... -sin embargo, no me dejo llevar por la idea que el mundo se acabará en Mayo. Soy un chico rebelde... -y me dejo llevar por las ideas de mis amigos.

Forum: Introductions May 17, 2011, 07:10 AM

Replies: 3 Hi bisma here Views: 1,161 Posted By Elaina Hola Bisma....."I m new here hope this will guide... Hola Bisma....."I m new here hope this will guide us" What do you mean by this? :thinking:

Forum: Idioms & Sayings May 17, 2011, 07:06 AM

Replies: 9 Dejarse llevar Views: 5,404 Posted By Elaina to be influenced by... to be influenced by...

Forum: Translations May 13, 2011, 11:47 AM

Replies: 13 "Wanna-be" Views: 8,009 Posted By Elaina You are correct. So I guess what I really meant... You are correct. So I guess what I really meant was .... self-proclaimed true Christians -vs- wannabe Christians I myself don't have a certain viewpoint but this translation I am doing...

Forum: General Chat May 13, 2011, 11:29 AM

Replies: 697 Hilo de Chistes / Joke Thread Views: 232,182 Posted By Elaina I hope you can get this one........... ... I hope you can get this one........... Cletus is passing by Billy Bob's hay barn one day when, through a gap in the door, he sees Billy Bob doing a slow and sensual striptease in front of an...

Forum: General Chat May 13, 2011, 11:26 AM

Replies: 697 Hilo de Chistes / Joke Thread Views: 232,182 Posted By Elaina :duh::lol::showoff: :duh::lol::showoff:

Forum: Idioms & Sayings May 13, 2011, 11:15 AM

Replies: 2 No pegan ni chapa Views: 1,906 Posted By Elaina Yeah....that's what I've heard used as. ... Yeah....that's what I've heard used as. They don't work.......(people and/or things)

Forum: Idioms & Sayings May 13, 2011, 11:14 AM

Replies: 3 Entrar el trapo Views: 2,967 Posted By Elaina Hmmmmm:thinking: Enter the rag? Is... Hmmmmm:thinking: Enter the rag? Is it similar to.......... Enter the Dragon? :eek::D

Forum: Idioms & Sayings May 11, 2011, 10:23 AM

Replies: 11 Slip through the cracks Views: 7,431 Posted By Elaina That is sooooo true and realistic! I must say,... That is sooooo true and realistic! I must say, you have a way with words!

Forum: Translations May 11, 2011, 10:21 AM

Replies: 13 "Wanna-be" Views: 8,009 Posted By Elaina I guess I would say "a true Christian".....yes,... I guess I would say "a true Christian".....yes, you can be a Christian if you want but not all are "true" Christians.....they are "wannabe" christians.

Forum: Introductions May 11, 2011, 10:20 AM

Replies: 4 Hola a todos Views: 2,415 Posted By Elaina Hola Cynthia. Yo también te doy la bienvenida! Hola Cynthia. Yo también te doy la bienvenida!

Forum: Translations May 11, 2011, 10:17 AM

Replies: 13 "Wanna-be" Views: 8,009 Posted By Elaina ¡Gracias Poli y Alec! ¡Gracias Poli y Alec!

Forum: Vocabulary May 11, 2011, 10:10 AM

Replies: 17 Valga Views: 7,984 Posted By Elaina Well, I have been to the Northern States of... Well, I have been to the Northern States of Mexico (Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas) and to the Southern States of U.S. (Texas, New Mexico, Arizona) and I have never, ever heard it used. ...

Forum: Translations May 11, 2011, 10:08 AM

Replies: 13 "Wanna-be" Views: 8,009 Posted By Elaina Well, for what I need the translation of... Well, for what I need the translation of "wannabe".... "a wannabe Christian"............ se podría decir .... un "supuesto" Cristiano? What do you think?

Forum: Idioms & Sayings May 11, 2011, 10:05 AM

Replies: 11 Slip through the cracks Views: 7,431 Posted By Elaina Okay.......Let's pretend Johnny is in 6th grade.... Okay.......Let's pretend Johnny is in 6th grade. He skips school once in a while and sometimes even smells of alcohol. The teacher knows that Johnny is hanging with the wrong crowd, and she also...

Forum: Translations May 11, 2011, 09:20 AM

Replies: 13 "Wanna-be" Views: 8,009 Posted By Elaina Maybe we should start our own. We have so many... Maybe we should start our own. We have so many creative people in these forums that we could come up with something "catchy". Let's see what others might say..... :thinking:

Forum: Vocabulary May 11, 2011, 09:17 AM

Replies: 17 Valga Views: 7,984 Posted By Elaina I had never heard it used like that before....... I had never heard it used like that before.... but as they say: Live and Learn! ¡Válgame Dios! :eek:

Forum: Idioms & Sayings May 11, 2011, 09:06 AM

Replies: 11 Slip through the cracks Views: 7,431 Posted By Elaina Creo que en sí no tiene una traducción.... pero... Creo que en sí no tiene una traducción.... pero se puede decir que "tememos que se nos escurran por las rendijas al llegar al 7to grado"... Mis :twocents:

Forum: Translations May 11, 2011, 08:45 AM

Replies: 13 "Wanna-be" Views: 8,009 Posted By Elaina "Wanna-be" Good Morning Everyone! How would you translate "wanna-be" into Spanish? I know there are some idioms or expressions that don't have a direct translation but maybe there is one in Spanish that...

Forum: Introductions May 09, 2011, 11:35 AM

Replies: 10 Gringo Alert! Views: 5,119 Posted By Elaina Hey Richard, Welcome aboard! Aqui vas... Hey Richard, Welcome aboard! Aqui vas aprender mucho y si no te molesta, tambien se corrige mucho y esto te ayudará a mejorar tu escritura. ¿Te gusta navegar en barco? Yo le tengo miedo...

Forum: General Chat April 28, 2011, 03:43 PM

Replies: 697 Hilo de Chistes / Joke Thread Views: 232,182 Posted By Elaina Johnny went to the dr's office, went to the... Johnny went to the dr's office, went to the nurse's station and she asked what he had. "Shingles", he said. Nurse told him to have a seat and the MA would call him in a minute. 15 mins later the...

Forum: Translations April 28, 2011, 03:32 PM

Replies: 5 God's heaven in my mother's eyes Views: 3,716 Posted By Elaina El cielo de Dios en los ojos de mi madre. El cielo de Dios en los ojos de mi madre.

Forum: Vocabulary April 28, 2011, 03:30 PM

Replies: 5 Unas preguntas Views: 3,742 Posted By Elaina Mine would be..... No creía que se quedara... Mine would be..... No creía que se quedara tanto tiempo. OR No sabía que iba a quedarse tanto tiempo.

Showing results 251 to 275 of 500

Page 11 of 20 « First < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > Last »