Forum: Vocabulary
August 28, 2011, 08:27 PM
|
|
Replies: 21
Views: 9,112
Esperar
What is up with this verb?
I was thoroughly confused at the bookstore today when I saw a translation of the pregnancy book "What to Expect When You're Expecting."
The title was, "Qué Se Puede...
|
Forum: Vocabulary
August 28, 2011, 06:42 PM
|
|
Replies: 16
Views: 5,294
|
Forum: Vocabulary
August 28, 2011, 03:20 PM
|
|
Replies: 16
Views: 5,294
|
Forum: Grammar
August 28, 2011, 12:29 PM
|
|
Replies: 10
Views: 4,565
|
Forum: Grammar
August 28, 2011, 11:30 AM
|
|
Replies: 10
Views: 4,565
Inverted Punctuation
I've noticed that a lot of younger Spanish speakers don't use double punctuation in casual written conversation like when chatting online or posting somewhere like Facebook.
Is this common? It...
|
Forum: Vocabulary
August 28, 2011, 10:56 AM
|
|
Replies: 16
Views: 5,294
|
Forum: Vocabulary
August 28, 2011, 10:39 AM
|
|
Replies: 16
Views: 5,294
Awesome, thanks for all the info, guys! Very...
Awesome, thanks for all the info, guys! Very helpful.
So Don, you're saying that "por cierto" can also be used for "by the way" or in the sense of the alternate meanings for "a propósito"?
|
Forum: Vocabulary
August 28, 2011, 01:35 AM
|
|
Replies: 16
Views: 5,294
|
Forum: Vocabulary
August 27, 2011, 04:27 PM
|
|
Replies: 16
Views: 5,294
A Propósito
From what I understand, "a propósito" is equivalent to the English phrase "by the way". Is this correct?
If so, is it used in the exact same sense and is it used regular?
For instance, in...
|
Forum: Other Languages
August 27, 2011, 04:07 PM
|
|
Replies: 16
Views: 9,728
I'm not sure exactly what you mean about the...
I'm not sure exactly what you mean about the accusative being equivalent to using ANY preposition. You'll have to explain that one.
In any case, the accusative is fairly easy for me with simple...
|
Forum: Other Languages
August 27, 2011, 02:46 AM
|
|
Replies: 16
Views: 9,728
|
Forum: Other Languages
August 26, 2011, 04:56 PM
|
|
Replies: 16
Views: 9,728
|
Forum: Other Languages
August 13, 2011, 10:57 PM
|
|
Replies: 33
Views: 16,885
|
Forum: Other Languages
August 13, 2011, 06:04 PM
|
|
Replies: 33
Views: 16,885
|
Forum: Grammar
August 11, 2011, 07:10 PM
|
|
Replies: 11
Views: 4,318
Angela:
You see, that's just it, all the...
Angela:
You see, that's just it, all the examples you listed make sense. With the exception of honesty--though, okay, I think I get the "universal concept" idea--I would expect el/la to be used. ...
|
Forum: Grammar
August 11, 2011, 05:10 PM
|
|
Replies: 11
Views: 4,318
Hmm, good point.
I do admit that it seems...
Hmm, good point.
I do admit that it seems like English would be a nightmare for anyone to learn from scratch. I'd hate to have to do it.
Just the other day I started a beginner's course in...
|
Forum: Grammar
August 11, 2011, 02:18 PM
|
|
Replies: 11
Views: 4,318
|
Forum: Grammar
August 11, 2011, 01:26 PM
|
|
Replies: 11
Views: 4,318
Use of el/la
Okay, so is it just me or does "el/la" seem to be just randomly inserted into sentences at times?
A few random examples that I recently ran across. . .
I believe in God. = Creo en Dios.
...
|
Forum: Grammar
August 10, 2011, 06:16 PM
|
|
Replies: 42
Views: 10,101
Really? Hooray!!!!
It took me about an hour...
Really? Hooray!!!!
It took me about an hour to figure that out. You have no idea how taxing it is to try to write one of these e-mails. Obviously my Spanish is barely even Level 1 kind of...
|
Forum: Grammar
August 10, 2011, 02:53 PM
|
|
Replies: 42
Views: 10,101
You see, this is why I don't trust online...
You see, this is why I don't trust online translators and why I double-check everything.
So is "por cierto" interchangeable with "a propósito"?
Here's the context for "in fact". My friend...
|
Forum: Grammar
August 10, 2011, 02:07 PM
|
|
Replies: 42
Views: 10,101
|
Forum: Grammar
August 10, 2011, 01:49 PM
|
|
Replies: 12
Views: 10,152
|
Forum: Grammar
August 10, 2011, 12:25 PM
|
|
Replies: 12
Views: 10,152
Okay, well two follow up questions:
1. Is...
Okay, well two follow up questions:
1. Is conocer always used when talking about meeting people? Or can encontrar me used as well?
2. Why is it "conocí A mi novia" and not simply "conocí mi...
|
Forum: Grammar
August 09, 2011, 10:54 PM
|
|
Replies: 12
Views: 10,152
That's it, I quit! Screw this language! Too...
That's it, I quit! Screw this language! Too confusing!
. . . kidding . . .
Okay, I thought about this preterite vs imperfect issue all night. Let's see if I have it right using an example:
...
|
Forum: Grammar
August 09, 2011, 10:43 PM
|
|
Replies: 12
Views: 10,152
Hmm, okay.
I think I get it, more or less....
Hmm, okay.
I think I get it, more or less. I don't quite understand the "sets the person apart from others" bit, though. Are people not separate by nature?
By the way, I've never learned...
|