Forum: Idioms & Sayings
November 01, 2008, 10:59 AM
|
|
Replies: 6
Views: 6,141
|
Forum: Vocabulary
November 01, 2008, 10:52 AM
|
|
Replies: 10
Views: 4,197
|
Forum: Idioms & Sayings
October 31, 2008, 11:56 AM
|
|
Replies: 6
Views: 6,141
|
Forum: Idioms & Sayings
October 31, 2008, 11:50 AM
|
|
Replies: 6
Views: 6,141
De medio pelo: A looser, or something not...
De medio pelo: A looser, or something not important or very good.
Un ladrón de medio pelo. -> A negligible thief.
Un asunto de medio pelo. -> An unimportant issue.
Hope this helps.
|
Forum: Vocabulary
October 31, 2008, 11:45 AM
|
|
Replies: 10
Views: 4,197
Ok, I'd found it.
It`s an outside toylet.
...
Ok, I'd found it.
It`s an outside toylet.
The phrase is:
" One of the first tasks I set about was the digging of a new latrine pit closer to the cabin, and the moving and roofing of the...
|
Forum: Introductions
October 31, 2008, 11:39 AM
|
|
Replies: 24
Views: 5,454
|
Forum: Vocabulary
October 31, 2008, 04:44 AM
|
|
Replies: 10
Views: 4,197
Johnhouse
Is it something like a logs cabin?
It's a new word for me.
help will be appreciated.:)
|
Forum: Introductions
October 31, 2008, 01:50 AM
|
|
Replies: 24
Views: 5,454
Crotalito:
Speak 3 languages was a question of...
Crotalito:
Speak 3 languages was a question of time and hard work. I do speak Spanish as first language because I'm Spanish, I'd learnt French at school and for 6 or 7 years and I liked a lot, it's...
|
Forum: Introductions
October 30, 2008, 12:39 PM
|
|
Replies: 16
Views: 4,717
|
Forum: Introductions
October 30, 2008, 12:08 PM
|
|
Replies: 24
Views: 5,454
S@lu2 de Angel
Me llamo Manuel Angel, Manu para unos, Angel para otros. :cool:
Tengo 48 años, felizmente casado, tengo dos hijas de 14 y 6 años respectivamente, mi mujer e hijas son bilingües ruso-español, hablo...
|
Forum: Vocabulary
October 30, 2008, 11:52 AM
|
|
Replies: 5
Views: 2,449
|
Forum: Practice & Homework
October 30, 2008, 10:27 AM
|
|
Replies: 32
Views: 13,452
Solo en casos...
Solo en casos mmmmmmmmmmmmuuuuuuuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy formales (Su Majestad El Rey y poco mas)
El Antiguo "vos" se transformó en el Usted en España. El artículo que sugiere Rusty es muy...
|
Forum: Vocabulary
October 30, 2008, 06:26 AM
|
|
Replies: 6
Views: 7,080
pasante.
(Del ant. part. act. de pasar).
...
pasante.
(Del ant. part. act. de pasar).
1. adj. Que pasa. Apl. a pers., u. t. c. s.
2. adj. Heráld. Se dice del lobo, del zorro, del corzo o de otro animal que se pinta en el...
|
Forum: Practice & Homework
October 30, 2008, 03:41 AM
|
|
Replies: 32
Views: 13,452
Correcto... casi del todo.
En América (del...
Correcto... casi del todo.
En América (del sur y del centro) aunque la relación sea de gran amistad o familiar, se dice "¿Cómo están?" cuando es un grupo.
En España, por el contrario, solo se usa...
|
Forum: Practice & Homework
October 30, 2008, 03:31 AM
|
|
Replies: 18
Views: 13,134
My 2 cents...
Debajo de un carro
había un perro
vino otro perro
y le mordió el rabo.
Pobre perrito
como lloraba
por su rabito
que le faltaba.
:p
|
Forum: Introductions
October 30, 2008, 03:15 AM
|
|
Replies: 16
Views: 4,717
|
Forum: Introductions
October 28, 2008, 06:28 AM
|
|
Replies: 17
Views: 3,408
privet Oliusha!
Aunque mi nivel de ruso es muy bajo, si necesitas alguna traducción lo puedo intentar (si es muy difícil, mi mujer e hijas son bilingües ruso/español).
Un saludo y Добро пожаловать,
Angel
|
Forum: Introductions
October 28, 2008, 06:22 AM
|
|
Replies: 16
Views: 4,717
Hola, Hi, Salut, Priviet...
Un saludo del nuevo y más reciente miembro de la comunidad.
Espero que este sea el comienzo de una muy fructífera relación.
Angel.
|