Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Showing results 51 to 75 of 500
Search took 0.02 seconds; generated 18 minute(s) ago.
Search: Posts Made By: Ambarina
Forum: Introductions March 30, 2010, 03:47 AM
Replies: 12
Views: 2,109
Posted By Ambarina
Bienvenido, Ross. Estás en una zona muy...

Bienvenido, Ross.
Estás en una zona muy bonita de UK. ¡Qué envidia!
Forum: General Chat March 26, 2010, 08:05 AM
Replies: 73
Views: 18,479
Posted By Ambarina
When I drink whiskey, I drink whiskey and when I...

When I drink whiskey, I drink whiskey and when I drink water, I drink water.
Are you all stumped with this one?
Clue: Think of a little Irish man acting as "chaperone" in certain scenes.
Forum: Technical things March 26, 2010, 07:45 AM
Replies: 26
Views: 16,157
Posted By Ambarina
Like Irmamar I'm a bit puzzled by your question -...

Like Irmamar I'm a bit puzzled by your question - you've got the symbols to the right of the M :)
Forum: Idioms & Sayings March 25, 2010, 07:54 AM
Replies: 5
Views: 3,815
Posted By Ambarina
settle their differences es lo más parecido que...

settle their differences es lo más parecido que se me ocurre, aunque no es exactamente "salvar sus diferencias" más bien resolverlas.
Put aside their differences ¿quizás?

Espera más comentarios...
Forum: General Chat March 25, 2010, 04:31 AM
Replies: 73
Views: 18,479
Posted By Ambarina
Tienes razón. Es mucho más fácil sobre todo con...

Tienes razón. Es mucho más fácil sobre todo con los nombres.:)
Pride and Prejudice

Me encanta el diálogo entre los Sres. Bennet cuando la Sra. Bennet le dice a su marido que no tiene ninguna...
Forum: Grammar March 24, 2010, 08:28 AM
Replies: 16
Views: 8,304
Posted By Ambarina
There's no possibility or probability implied...

There's no possibility or probability implied with "tiene", it's a statement.

It's the first part of the sentence that states whether there is a doubt.
If is say "digo" there is no doubt. I am...
Forum: Vocabulary March 24, 2010, 07:54 AM
Replies: 13
Views: 3,045
Posted By Ambarina
Enloquecer - to go mad (literal) - ¿Cómo...

Enloquecer - to go mad (literal)
- ¿Cómo murió?
- Se suicidó. Perdió a su mujer en un accidente y enloqueció. Se tiró desde un 6º piso. (apologise for the example. a bit strong but it gets the...
Forum: Vocabulary March 24, 2010, 07:40 AM
Replies: 14
Views: 4,674
Posted By Ambarina
"Enfermar de los nervios" in Spain I think is...

"Enfermar de los nervios" in Spain I think is literal, i.e. you have a psychological disorder like depression.
El jefe me pone muy nerviosa cuando me regaña.
El jefe me pone de los nervios cuando...
Forum: Vocabulary March 24, 2010, 07:33 AM
Replies: 4
Views: 10,321
Posted By Ambarina
The use of the reflexive with the three verbs in...

The use of the reflexive with the three verbs in Spain is used when you're exagerating what you ate.
- Tenía tanto hambre que me desayuné/cené/merendé: una manzana, dos tostadas, 3 huevos, 10...
Forum: Practice & Homework March 24, 2010, 07:25 AM
Replies: 13
Views: 13,851
Posted By Ambarina
:)That's all I have time for, Lou Ann. Others...

:)That's all I have time for, Lou Ann. Others will chime in later no doubt.
I agree that most of the mistakes you made were not terribly significant. You're doing well:thumbsup:
Forum: General Chat March 23, 2010, 07:35 AM
Replies: 73
Views: 18,479
Posted By Ambarina
:thumbsup::applause: Double...

:thumbsup::applause:



Double Indemnity :)
Me encanta Barbara Stanwyck y nunca le dieron un Oscar salvo el honorario, claro.:(

Here's a line from another classic:
You're too good for me,...
Forum: Grammar March 22, 2010, 08:34 AM
Replies: 16
Views: 8,304
Posted By Ambarina
Using Perikles example with "decir" Digo...

Using Perikles example with "decir"

Digo que tiene doce años - I'm saying he's twelve years old.
Diría que tiene doce años - I'd say he's twelve/he's probably twelve/he must be twelve
Forum: Vocabulary March 22, 2010, 08:14 AM
Replies: 13
Views: 12,386
Posted By Ambarina
Like the English equivalent "just now" for...

Like the English equivalent "just now" for something that happened in the immediate past? i.e.
-What's happening?
- A man's been run over
- When?
-Just now (as in just a few seconds ago) That...
Forum: General Chat March 22, 2010, 05:02 AM
Replies: 73
Views: 18,479
Posted By Ambarina
Perdonad por haber tardado tanto en contestar. ...

Perdonad por haber tardado tanto en contestar.

¿Una pista? Es una parodia sobre la aparición de la Vírgen. Empieza la peli con la quema de un campo de maría (marihuana, claro).
Forum: General Chat March 22, 2010, 04:50 AM
Replies: 564
Views: 114,809
Posted By Ambarina
En Nochevieja. ¿Cuándo fue la última vez...

En Nochevieja.

¿Cuándo fue la última vez que comiste huevos de gallinas criadas al aire libre?
Forum: General Chat March 20, 2010, 01:39 PM
Replies: 4
Views: 1,369
Posted By Ambarina
Cool?? I think it's scary:eek:

Cool?? I think it's scary:eek:
Forum: General Chat March 18, 2010, 07:17 AM
Replies: 697
Views: 230,129
Posted By Ambarina
Esto es un misionero que está en plena selva y se...

Esto es un misionero que está en plena selva y se encuentra de bruces con un león que estaba casi muerto de hambre. El misionero se asusta y se pone de rodillas. Empezando a rezar dice:
- Padre,...
Forum: General Chat March 17, 2010, 06:24 AM
Replies: 564
Views: 114,809
Posted By Ambarina
Two years ago I was in Mérida (Extremadura,...

Two years ago I was in Mérida (Extremadura, Spain) visiting the Roman ruins of the city.

¿Cuándo fue la última vez que te comiste un "jam doughnut"?
Forum: General Chat March 17, 2010, 06:12 AM
Replies: 73
Views: 18,479
Posted By Ambarina
Así en el cielo como en la tierra?

Así en el cielo como en la tierra?
Forum: Vocabulary March 17, 2010, 05:54 AM
Replies: 15
Views: 7,373
Posted By Ambarina
Es más parecido al sorbete que conocemos hoy en...

Es más parecido al sorbete que conocemos hoy en día. La diferencia es que el "sherbet" tiene algún producto lácteo (nata, leche) para hacerlo más suave pero el ingrediente principal es agua con zumo...
Forum: Vocabulary March 17, 2010, 05:34 AM
Replies: 6
Views: 1,854
Posted By Ambarina
No, no es quemarse con llamas. Es quemarse algo...

No, no es quemarse con llamas. Es quemarse algo con un calor intenso; lo suficiente para cambiar el aspecto pero sin que llegue a arder.

Puedes pensar en "scorched earth", como cuando el campo...
Forum: Vocabulary March 17, 2010, 05:29 AM
Replies: 9
Views: 3,071
Posted By Ambarina
No exactamente. Era una habitación donde se...

No exactamente. Era una habitación donde se hacían los trabajos sucios de la cocina, donde se guardaban los útiles de cocina, la loza de diario, los útiles de limpieza, etc.

En las casas de los...
Forum: Vocabulary March 17, 2010, 04:49 AM
Replies: 6
Views: 1,854
Posted By Ambarina
También se puede referir al sol abrasador. It's...

También se puede referir al sol abrasador.
It's scorching today - hace mucho calor
The heat in the desert is scorching - El calor en el desierto es abrasador.
Forum: General Chat March 16, 2010, 06:49 AM
Replies: 35
Views: 5,212
Posted By Ambarina
ornitorrinco

ornitorrinco
Forum: Culture March 16, 2010, 06:45 AM
Replies: 26
Views: 20,985
Posted By Ambarina
I hope so considering that "esposa" means...

I hope so considering that "esposa" means handcuff :eek::D
Showing results 51 to 75 of 500

 

All times are GMT -6. The time now is 05:38 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X