Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Showing results 51 to 75 of 128
Search took 0.01 seconds; generated 80 minute(s) ago.
Search: Posts Made By: Elisatas
Forum: Vocabulary March 08, 2010, 05:58 AM
Replies: 8
Views: 2,275
Posted By Elisatas
Muchas gracias a todos!

Muchas gracias a todos!
Forum: Vocabulary March 07, 2010, 04:45 AM
Replies: 4
Views: 2,390
Posted By Elisatas
muchas gracias, Angelica!

muchas gracias, Angelica!
Forum: Vocabulary March 05, 2010, 02:36 PM
Replies: 4
Views: 2,390
Posted By Elisatas
Grupo

Hola!

Tengo una duda en esta frase:

"La gente caminaba hacia la plaza donde un ministro iba a hacer un discurso. Las personas iban en grupos y muchas llevaban enrolladas las banderas que más...
Forum: Vocabulary March 01, 2010, 12:30 AM
Replies: 8
Views: 2,275
Posted By Elisatas
Antes y después de la frase el texto no ayuda...

Antes y después de la frase el texto no ayuda mucho, que no hace referencia concreta al local o la cocina. Pero en la frase hay un adjetivo que he omitido y quizá ayude. El autor define como...
Forum: Vocabulary February 28, 2010, 03:37 PM
Replies: 8
Views: 2,275
Posted By Elisatas
Vacilaciones

Hola!

¿Qué significa la palabra "vacilaciones" en la siguiente frase:

"El local confiaba la evocación de una patria lejana a algunas astas de ciervo fijadas a las paredes, a láminas...
Forum: Vocabulary February 23, 2010, 09:12 AM
Replies: 4
Views: 1,634
Posted By Elisatas
Como si/prófugo

Hola!

Tengo unas dudas en el siguiente contexto:

"El camión atraviesa controles frecuentes. Piden papeles de identidad y revisan la carga como si pudiesen transportar armas o algún prófugo...
Forum: Vocabulary February 11, 2010, 03:10 AM
Replies: 4
Views: 1,834
Posted By Elisatas
muchas gracias! Ya está claro

muchas gracias! Ya está claro
Forum: Vocabulary February 10, 2010, 01:55 PM
Replies: 4
Views: 1,834
Posted By Elisatas
Capas

Hola a todos!

En esta frase:

"Entreabrió el capote, deslizó las capas de ropa interior hasta los tobillos, se puso en cuclillas y orinó"

¿Qué son las capas de ropa interior?

Muchas...
Forum: Vocabulary December 28, 2009, 06:41 AM
Replies: 7
Views: 3,271
Posted By Elisatas
muchas gracias, ya está claro!

muchas gracias, ya está claro!
Forum: Vocabulary December 26, 2009, 04:05 PM
Replies: 7
Views: 3,271
Posted By Elisatas
Sí, en España circa 1850.

Sí, en España circa 1850.
Forum: Vocabulary December 26, 2009, 09:18 AM
Replies: 7
Views: 3,271
Posted By Elisatas
Consejos

Hola!

En esta frase:

"Un periodista se quedó triste de repente, recordando, y lo dijo al concurso, que aquella anciana le había librado a él de una cogida por el estilo en la calle Mayor,...
Forum: Culture December 08, 2009, 01:48 PM
Replies: 5
Views: 5,709
Posted By Elisatas
Estupendo! No creo que puedo encontrar algo...

Estupendo! No creo que puedo encontrar algo mejor. Sois ambos amables!

Miles de gracias!
Forum: Culture December 07, 2009, 10:54 AM
Replies: 5
Views: 5,709
Posted By Elisatas
Perikles, I have tried it again and again, but I...

Perikles, I have tried it again and again, but I haven' t found anything. Could you please specify a link or page? I would appreciate it a lot
Forum: Culture December 07, 2009, 03:56 AM
Replies: 5
Views: 5,709
Posted By Elisatas
El gran Galeoto

Hola!

¿Sabe alguien dónde puedo encontrar un resumen de la obra de José Echegaray "El gran Galeoto"?

Muchas gracias de antemano
Forum: Vocabulary November 16, 2009, 05:59 AM
Replies: 8
Views: 3,341
Posted By Elisatas
Gracias por las sugeraciones!

Gracias por las sugeraciones!
Forum: Vocabulary November 13, 2009, 05:55 AM
Replies: 8
Views: 3,341
Posted By Elisatas
Por su mal

Hola!

¿Qué significa "por su mal" en esta frase? ¿Pudiera alguien traducirla en inglés?

"La vejez perdonaba en silencio a la juventud lejanos extravíos de que ella, por su mal, no era capaz...
Forum: Vocabulary November 09, 2009, 05:32 AM
Replies: 10
Views: 6,564
Posted By Elisatas
muchas gracias!

muchas gracias!
Forum: Vocabulary November 07, 2009, 07:10 AM
Replies: 10
Views: 6,564
Posted By Elisatas
Llevar a medias

Hola!

Necesito ayuda en este contexto, hablando de la finca de una vieja propietaria:

"En la casa de labor vive el casero, un viejo, sordo. La casería la lleva a medias. Aun entera valdría...
Forum: Translations November 03, 2009, 05:58 AM
Replies: 5
Views: 3,522
Posted By Elisatas
gracias a todos! Angelica tu explicación es...

gracias a todos! Angelica tu explicación es perfecta!
Forum: Translations November 02, 2009, 11:39 AM
Replies: 5
Views: 3,522
Posted By Elisatas
En que esto le decían

Hola!

¿Qué significa "en que esto le decían" en este contexto?

"El propio volvió sin contestación y sin la carta de la señorita. Después de muchos afanes, de mil pesquisas, en la capital del...
Forum: Vocabulary October 26, 2009, 12:18 PM
Replies: 4
Views: 2,302
Posted By Elisatas
Me temo que el contexto posterior no ayude mucho....

Me temo que el contexto posterior no ayude mucho. Se trata de la narración de un hombre, amigo de Isabela, hablando de un encuentro que había tenido con otro hombre, el presumido Luis.
Creo que la...
Forum: Vocabulary October 26, 2009, 05:29 AM
Replies: 4
Views: 2,302
Posted By Elisatas
Como inspirada

Hola!

¿Qué significa "como inspirada" en esta frase?

"-¡Era sin duda Luis! -exclamó exaltada Isabela, poniéndose en pie, tendiendo una mano como inspirada".

Muchas gracias de antemano
Forum: Translations October 20, 2009, 03:07 PM
Replies: 10
Views: 5,481
Posted By Elisatas
Muchísimas gracias a todos! Me habeis ayudado...

Muchísimas gracias a todos! Me habeis ayudado tanto!
Forum: Translations October 20, 2009, 06:10 AM
Replies: 10
Views: 5,481
Posted By Elisatas
Se le antojaba escapada...

Hola a todos!

Necesito su ayuda en una frase que me resulta incomprensible. Es la segunda frase del siguiente contexto ("Se le antojaba escapada del país de un abanico precioso de fecha remota")....
Forum: Vocabulary October 17, 2009, 08:43 AM
Replies: 4
Views: 1,454
Posted By Elisatas
muchas gracias a todos!

muchas gracias a todos!
Showing results 51 to 75 of 128

 

All times are GMT -6. The time now is 02:45 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.

X