Forum: Grammar
August 02, 2011, 11:39 AM
|
|
Replies: 12
Views: 7,765
Yes, that's helpful. Thanks.
So if "afeito"...
Yes, that's helpful. Thanks.
So if "afeito" can be used for I'm shaving, what about. . .
I'm reading. . .? Or I'm walking. . .?
Consider: "I'm walking to the store." Estoy caminando a la...
|
Forum: Grammar
August 02, 2011, 11:21 AM
|
|
Replies: 33
Views: 7,646
The thing about language and the "rules" of...
The thing about language and the "rules" of language is that everything is in a state of flux, driven by the whims of those who use it. Beowulf is written in "English" but no one today without...
|
Forum: Grammar
August 02, 2011, 11:08 AM
|
|
Replies: 29
Views: 7,252
Well that's the really frustrating thing about...
Well that's the really frustrating thing about Spanish . . . sometimes that's EXACTLY how it works and sometimes it doesn't. Sometimes the word order is EXACTLY like English . . . and sometimes it's...
|
Forum: Grammar
August 02, 2011, 10:56 AM
|
|
Replies: 33
Views: 7,646
Much fewer may be uncommon, but many fewer is...
Much fewer may be uncommon, but many fewer is never used. So given the choice . . . much fewer. Why would you disagree? I do think "far fewer" would be better, though.
As for "a lot less," well...
|
Forum: Grammar
August 02, 2011, 12:04 AM
|
|
Replies: 12
Views: 7,765
|
Forum: Grammar
August 01, 2011, 10:02 PM
|
|
Replies: 29
Views: 7,252
|
Forum: Grammar
August 01, 2011, 09:47 PM
|
|
Replies: 29
Views: 7,252
Use of "que"
So I was looking up how to say "I have to go" and the translation was "Tengo que ir."
Why "que?" Why not just "Tengo ir"?
I don't understand the use of que here at all. Help?
|
Forum: Grammar
August 01, 2011, 08:33 PM
|
|
Replies: 33
Views: 7,646
|
Forum: Grammar
August 01, 2011, 06:30 PM
|
|
Replies: 42
Views: 10,101
Okay, thanks a bunch. That helps a lot.
...
Okay, thanks a bunch. That helps a lot.
It's interesting the stuff you just sort of pick up along the way when trying to learn a language. I really don't know much about pronouns beyond the...
|
Forum: Grammar
August 01, 2011, 06:04 PM
|
|
Replies: 42
Views: 10,101
Thanks, Luna. You are incredibly helpful as...
Thanks, Luna. You are incredibly helpful as always.
So chiste refers to telling a joke. . . What about the phrase "Qué chiste"? What is the meaning?
Also, regarding "Te voy a enviar un...
|
Forum: Grammar
August 01, 2011, 03:34 PM
|
|
Replies: 42
Views: 10,101
Okay, got some more random stuff here:
1....
Okay, got some more random stuff here:
1. What is the meaning of "Qué chiste"? I was told that it means "What a joke!" as in "That's ridiculous!" Is this the case? And if so, is there any...
|
Forum: Introductions
August 01, 2011, 02:49 AM
|
|
Replies: 10
Views: 3,419
Welcome indeed.
I don't have the Spanish...
Welcome indeed.
I don't have the Spanish acumen to enter into the discussion on your nickname, but if you're cool with it then it's all good.
Stick around and learn a lot, just like I'm hoping...
|
Forum: Introductions
August 01, 2011, 02:45 AM
|
|
Replies: 5
Views: 1,541
Well thanks a bunch!
I'm not sure yet if...
Well thanks a bunch!
I'm not sure yet if it's a "love story." I guess it could be. Or it might just be a "like a lot" story. She is quite sweet though so it would hard not to like her . . . a...
|
Forum: Grammar
July 23, 2011, 07:45 PM
|
|
Replies: 11
Views: 5,998
My 2 cents. . . (And this comes from a...
My 2 cents. . . (And this comes from a journalism major who makes a side income writing for about 60,000 people a month. . .)
While it may or may not be technically correct (perhaps there is, or...
|
Forum: Vocabulary
July 22, 2011, 03:49 PM
|
|
Replies: 24
Views: 10,717
My point is that all I said is that, logically...
My point is that all I said is that, logically speaking, it's strange how languages can change so much over small geographic areas. I've tried to illustrate this with my Alphabet example, but you...
|
Forum: Grammar
July 22, 2011, 03:42 PM
|
|
Replies: 27
Views: 13,479
|
Forum: Vocabulary
July 22, 2011, 03:26 PM
|
|
Replies: 24
Views: 10,717
|
Forum: Grammar
July 22, 2011, 01:29 PM
|
|
Replies: 27
Views: 13,479
Amen.
That sounds like you think...
Amen.
That sounds like you think there was some sort of conspiracy. . .
I chalked it up to the flow of machismo among young males in Guatemalan culture. Being "too polite" to another...
|
Forum: Vocabulary
July 22, 2011, 01:19 PM
|
|
Replies: 24
Views: 10,717
All I was saying was that it's weird to me,...
All I was saying was that it's weird to me, regardless of the language or continent. It just seems that that these sorts of changes would be very subtle over short distances as very small changes...
|
Forum: Introductions
July 22, 2011, 01:22 AM
|
|
Replies: 5
Views: 1,541
Well hello there
Perhaps this post is past due, considering that I've been terrorizing the forum for a few days already. . .
I'm 29 years old, currently live in the state of Utah, and have been studying bits and...
|
Forum: Grammar
July 21, 2011, 11:23 PM
|
|
Replies: 27
Views: 13,479
|
Forum: Vocabulary
July 21, 2011, 10:25 PM
|
|
Replies: 14
Views: 6,922
|
Forum: Vocabulary
July 21, 2011, 10:14 PM
|
|
Replies: 14
Views: 6,922
|
Forum: Vocabulary
July 21, 2011, 10:05 PM
|
|
Replies: 14
Views: 6,922
Ah, I see. . .
I think.
So are there...
Ah, I see. . .
I think.
So are there any regions where it simply means question? And if not, how is it that supposedly professional language courses would make such a basic error?
|
Forum: Vocabulary
July 21, 2011, 09:55 PM
|
|
Replies: 14
Views: 6,922
|