Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Motor vs engine

 

Vocab questions, definitions, usage, etc


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old January 26, 2012, 06:36 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Send a message via MSN to ROBINDESBOIS
Motor vs engine

Does anybody know the difference, if there is any?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old January 26, 2012, 07:17 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
They are often interchangable. Engines are often larger, but the moter of
the car is also the car's engine.

In recent years there have been changes. Google is a seach engine but
not a search motor. A mega-tool is often referred to metaphorically as an
engine. Example: Language is an amazing engine of the human mind.

Conversely the body's motor is the heart.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #3
Old January 26, 2012, 08:01 AM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,409
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
I agree with poli: many people use 'engine' and 'motor' interchangeably, without distinguisihing the original differences between the words.

That said, however, there can be a distinction between them: some people prefer to use 'engine' for those devices that burn something to produce the motive force, and use 'motor' for those devices that receive energy from something else, such as an electric storage battery.

Consider a gasoline(petrol)/electric hybrid vehicle: it has an internal combustion engine that burns fuel to produce electricity to charge a battery AND to supply to other devices, including the electric motor which draws current from the battery and/or the engine and converts it to torque to drive the wheels.

Last edited by wrholt; January 26, 2012 at 11:50 AM.
Reply With Quote
  #4
Old January 26, 2012, 09:07 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Motor is also a commonly used adjective (such as motor skills), but engine is not (with the exception of engine room).
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #5
Old January 27, 2012, 08:56 AM
Awaken's Avatar
Awaken Awaken is offline
Pearl
 
Join Date: Jun 2010
Location: United States
Posts: 302
Native Language: American English
Awaken is on a distinguished road
Ignoring the new definitions of the word (search engine, etc...):

While the idea means mostly the same thing, there are just "correct" uses in the language. As poli mentioned, motor is thought to be a close relation to the actually movement. Engine seems to relate to a combustion engine of some sort running on a fuel. Steam engine, internal combustion engine, etc...

Electrical vehicles use a motor, not an engine. Cars that run on gasoline use an internal combustion engine.

Of course it is still a blurry line since your car's engine needs motor oil
Reply With Quote
  #6
Old January 27, 2012, 09:51 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Awaken View Post
Of course it is still a blurry line since your car's engine needs motor oil
It's all rather difficult. I would never say motor oil, always engine oil.

I think engine is (or was) a more general concept. From Latin ingenium, a clever device, a machine. A motor specifically imparts motion. Having said that, they seem interchangeable for vehicles, hardly surprising really. I'll try to engineer some examples where they are not.

Afterthought: As far as body parts are concerned, motor is used for things imparting motion, and engine is not used.

Edit: Just noticed this:
Quote:
Originally Posted by Awaken View Post
Ignoring the new definitions of the word (search engine, etc...):
This of course is an example of the original use of the word, = a device.

Last edited by Perikles; January 27, 2012 at 09:54 AM.
Reply With Quote
  #7
Old January 27, 2012, 10:50 AM
Awaken's Avatar
Awaken Awaken is offline
Pearl
 
Join Date: Jun 2010
Location: United States
Posts: 302
Native Language: American English
Awaken is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
It's all rather difficult. I would never say motor oil, always engine oil.
The BrE is better than the AmE on this one then since it is more accurate.

http://www.amazon.co.uk/Castrol-Edge...7686294&sr=8-3

http://www.amazon.com/Castrol-CST064...7686325&sr=8-1

Hehe. You guys win.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sensory motor history Marsopa Translations 4 May 22, 2009 02:13 AM
Trailer/trailer park/motor home lblanco Vocabulary 9 May 06, 2009 08:35 AM
Motor / Motriz Elaina Vocabulary 7 January 05, 2009 05:53 AM
Help - fine and gross motor skills njloeza Vocabulary 2 October 17, 2007 05:18 AM
car engine (internal combustion engine) v9 Vocabulary 5 March 27, 2007 09:36 AM


All times are GMT -6. The time now is 08:27 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X