Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
BluegrassVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
March 08, 2012, 08:11 PM
|
||||
|
||||
Bluegrass
When referring to the music style, "bluegrass"... I believe we don't commonly translate these terms (like "el rock n' roll" or "el gospel"...)
Is that right or is there any "recognized" "translation" for "bluegrass" in Spanish? A mí me gusta el country y el bluegrass... y muchos otros estilos musicales...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
March 09, 2012, 12:03 PM
|
|||
|
|||
|
I agree with you. I have heard "bluegrass" but never a translation.
__________________
Corrections always very welcome 
|
|
#3
March 09, 2012, 12:50 PM
|
||||
|
||||
|
Thank you. I was wondering if there was any other designation, but I guess that should be fine...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
#4
March 13, 2012, 08:09 AM
|
||||
|
||||
|
"Bluegrass" is the traditional folk music associated with some rural areas of the Eastern USA. I never listen to Bluegrass, it gives me a headache.
__________________
Me ayudaríais si me hicierais el favor de corregir mis errores.
|
|
#5
March 15, 2012, 03:07 AM
|
||||
|
||||
|
Ouch!
Well, thank you, anyhow...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 09:17 AM.
