Ask a Question(Create a thread) |
|
What isTechnical "how-to" issues concerning using this site and language learning in general. |
|
Thread Tools |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
||||
|
||||
Quote:
Quote:
The same thing may or may not occur across word boundaries. For example, when I speak more carefully I typically use a glottal stop before the initial vowel of a word: that's how I render the pronunciation that Rusty gives as /wət ɪz/. However, when I speak more casually I may omit the glottal stop and render the /t/ as a voiced flap. Of course, I'm also just as likely to abbreviate "what is" to "what's" and say /wəts/. Last edited by wrholt; June 29, 2013 at 01:43 PM. Reason: Correct word choice (un)voiced -> (un)stressed |
|
||||
|
||||
I agree with you wholeheartedly. This is exactly how a speaker of American English would pronounce that. I just didn't take the time to write about it.
It's interesting that the 's' in 'is' is pronounced as an 's' when used in a contraction. When used as a separate word, the 's' is pronounced like the letter 'z'. Last edited by Rusty; June 29, 2013 at 11:32 AM. |
|
||||
|
||||
By the English reader... of course... (given that the discussion is being carried in English...)
![]() ![]()
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
|
||||
|
||||
Maybe this has happened to some of you, maybe not.
As I used a bilingual dictionary to translate from English to Spanish. I would also read the phonetics provided for the word in English. In order to understand them I had to read the instructions, and usually they would like: whatever symbol as in .... Several dictionaries listed the help for sh pronunciation as "a soft ch as in the French word chapeau" And if I remember well, this instruction was the same in both languages. Maybe it was only in Spanish, I don't recall and now I am too lazy to be looking for it. Does anybody think this instruction is right? ![]() |
|
||||
|
||||
Quote:
Put another way, to imply is to make an indirect statement. To infer means to deduce from a statement. Thus if somebody implies something, somebody else can infer something from it. It is the same event from different perspectives. By definition, these two can't be used interchangeably. ![]() |