Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary > Daily Spanish Word
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Parche

 

A place for discussing the Daily Spanish Word.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old March 06, 2009, 03:03 AM
DailyWord DailyWord is offline
Daily Word Posting Robot
 
Join Date: Apr 2008
Location: Cyberspace
Posts: 578
DailyWord is on a distinguished road
Parche

This is a discussion thread for the Daily Spanish Word for March 6, 2009

parche - masculine noun (el) - patch. Look up parche in the dictionary

Tengo un parche en la rodilla de mi pantalón.
I have a patch on the knee of my pants.
__________________
Subscribe to the Daily Spanish Word here.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old March 10, 2009, 05:23 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
remember also eye-patch:"parche para ojo"

saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett
Reply With Quote
  #3
Old March 10, 2009, 06:26 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Quote:
Originally Posted by sosia View Post
remember also eye-patch:"parche para ojo"

saludos
O "Te voy a dejar para parches"
Reply With Quote
  #4
Old March 10, 2009, 08:58 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough

Te voy a dejar para parches....

¿Qué quiere decir?
__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
  #5
Old March 10, 2009, 11:20 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post

Te voy a dejar para parches....

¿Qué quiere decir?
jajaja!

is what you say to your opponent.
Reply With Quote
  #6
Old March 11, 2009, 12:31 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post

Te voy a dejar para parches....

¿Qué quiere decir?

Elaina.

I guess that he wanted says.

I will leave you battered.

I'm not very sure with the meaning. But I guess that it would meaning. Because I don't find sence to the phrase.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #7
Old March 11, 2009, 06:43 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
Elaina.

I guess that he wanted says.

I will leave you battered.

I'm not very sure with the meaning. But I guess that it would meaning. Because I don't find sence to the phrase.


That's right. It means "After I am done with you, You will need patching"
Reply With Quote
  #8
Old March 11, 2009, 10:04 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
OUCH!





__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
  #9
Old March 11, 2009, 01:34 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post
OUCH!





jajaja
Reply With Quote
  #10
Old March 11, 2009, 01:44 PM
poli's Avatar
poli poli is online now
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Tenía un dolor de epalda. Fui a una botica barrio chino y el señor me vendió una parcha de mostaza. Lo puse hoy. Espero que me ayude.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #11
Old March 11, 2009, 10:36 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Quote:
Originally Posted by poli View Post
Tenía un dolor de epalda. Fui a una botica barrio chino y el señor me vendió una parche de mostaza. Lo puse hoy. Espero que me ayude.
Pequeñas correcciones. :-)
Reply With Quote
  #12
Old March 16, 2009, 09:23 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by poli View Post
Tenía un dolor de epalda. Fui a una botica barrio chino y el señor me vendió una parcha de mostaza. Lo puse hoy. Espero que me ayude.

Chileno corrected your post.........

BUT

Did it help? El parche de mostaza. Y la mostaza, ¿era amarilla regular, dijon o Grey Poupon?
__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
  #13
Old March 16, 2009, 09:25 AM
poli's Avatar
poli poli is online now
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
No. Necesitaba mayonasa. Creo yo.
Thanks for your corrections, Chileno. Now that I remember parcha=maracuyá (passion fruit)
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.

Last edited by poli; March 16, 2009 at 09:31 AM.
Reply With Quote
  #14
Old March 16, 2009, 09:29 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
mayonesa......

mmmm, mayonesa con mostaza y un perro caliente...mmmm
__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
  #15
Old March 16, 2009, 10:01 AM
poli's Avatar
poli poli is online now
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
I wonder if it will work for aches and pains
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #16
Old March 16, 2009, 11:52 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Quote:
Originally Posted by chileno View Post


That's right. It means "After I am done with you, You will need patching"
Jajajaj ok man.

Haber cuando nos damos un parcheson.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #17
Old March 16, 2009, 12:27 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post
mayonesa......

mmmm, mayonesa con mostaza y un perro caliente...mmmm
Quote:
Originally Posted by poli View Post
I wonder if it will work for aches and pains
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
Jajajaj ok man.

Haber cuando nos damos un parcheson.

Excuse me people. It ain't no laughin' matta'
Reply With Quote
  #18
Old March 17, 2009, 08:57 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
Excuse me people. It ain't no laughin' matta'
Seriously, there are a lot of "parches" to cure what ails you. I know this lady that used a "parche poroso" to cure a boil....ugh! She said it extracted all the yucky stuff and she felt better after the treatment.

I'd be afraid to use the wrong kind of "parche" on a certain thing and then have an additional thing wrong!
__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
  #19
Old March 17, 2009, 09:20 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post
Seriously, there are a lot of "parches" to cure what ails you. I know this lady that used a "parche poroso" to cure a boil....ugh! She said it extracted all the yucky stuff and she felt better after the treatment.

I'd be afraid to use the wrong kind of "parche" on a certain thing and then have an additional thing wrong!

I know. They have to be prescribed by a méica.



In any event those people know what they are doing too. I had one fix my out of the socket ankle. Just hot, very hot water, some herbs and an unguent. She massaged my leg and then pushed in the bone back to the socket. It has never hurt or anything weather related.
Reply With Quote
  #20
Old March 17, 2009, 09:23 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
¡OUCH!

I'm glad it's all better!
__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
Reply

Tags
parche, patch

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 07:26 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X