Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Tener porTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
January 04, 2010, 11:43 PM
|
||||
|
||||
|
Tener por
Hola ¿qué significa frases así?
Tenía por delante un vuelo de cuatro horas... Sé que es algo parecido a eso.. I had a four hour flight ahead of me 
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
January 05, 2010, 02:10 AM
|
||||
|
||||
|
Sí, significa que vas a estar volando durante cuatro horas.
 En wordreference dice: tienes toda la vida por delante, you have your whole life ahead of you No sé "ahead of you" si sirve para un vuelo
|
|
#3
January 05, 2010, 02:41 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#4
January 05, 2010, 02:52 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Con cualquier actividad puedes decirlo así. I have a fun day tomorrow ahead of me They have hard times ahead of them
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir
|
|
#5
January 05, 2010, 02:55 AM
|
||||
|
||||
|
Gracias.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Tener pluma | Alfonso | Idioms & Sayings | 21 | March 17, 2010 06:41 AM |
| Tener el cuajo de | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 11 | November 11, 2009 05:52 AM |
| Tener por qué + infinitivo | Cloudgazer | Grammar | 12 | November 06, 2009 01:44 AM |
| Por activa o por pasiva | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 2 | July 29, 2009 06:37 PM |
| Help - Vistas por ultima vez corriendo por el pasillo | dani87 | Vocabulary | 5 | March 11, 2008 03:57 PM |
All times are GMT -6. The time now is 09:16 AM.
