Español
|
#1
January 04, 2010, 09:54 PM
|
||||
|
||||
|
Así
Hola me pregunto los significados de "así"
¿Tengo razón? No me digas así - don´t talk me to like that Debería pensar así - I should think like that Me gustan las rosas así - I like roses like those Es así - it´s like that Con ese ejemplo tengo dudas.. ¿podría "así" significa "like them" o solo "like that / like those" No os portéis como ellos / así 
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
January 04, 2010, 10:06 PM
|
||||
|
||||
|
like that (not like them or like those)
that way me gustan las rosas así = I like roses that way (like that) es así = it's like that (that way) así son las cosas = that's the way it is no os portéis así = don't behave like that | don't behave so
|
|
#3
January 04, 2010, 10:07 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Gracias por clarificarlo Rusty 
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir
|
|
#4
January 05, 2010, 02:25 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#5
January 06, 2010, 10:02 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
I hope that advices can help you. Asi se hace. Asi puedo correr. So I can run. Asi deberia comer. So I should eat. I hope you can understand me.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
|
|
#6
January 07, 2010, 06:36 AM
|
||||
|
||||
|
Don't tell me it is so - No me digas que es así. :-)
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Pero aun así | bobjenkins | Translations | 1 | January 04, 2010 12:24 AM |
| Jamás me vio nadie llorar así | bobjenkins | Translations | 2 | December 15, 2009 03:43 PM |
| No te pongas así | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 3 | October 02, 2009 07:37 AM |
| Es asi que se traduce esto? | gomey | Vocabulary | 3 | April 07, 2008 12:29 PM |
All times are GMT -6. The time now is 03:13 PM.
