		Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary > Idioms & Sayings
Me ofendes con esa pregunta

Me ofendes con esa pregunta

An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings.

April 16, 2010, 10:15 AM

ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline

Diamond

Join Date: Jun 2009

Posts: 4,041

Me ofendes con esa pregunta

English?

Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.

April 16, 2010, 12:26 PM

pjt33

Diamond

Join Date: Aug 2009

Location: Valencia, España

Posts: 2,600

Native Language: Inglés (en-gb)

That question is offensive.
That question offends me.

April 16, 2010, 03:29 PM

Rusty

Señor Speedy

Join Date: Aug 2007

Location: USA

Posts: 11,420

Native Language: American English

The literal translation "You offend me with that question" also works well.

Link to this thread

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts	BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Dadme el nombre de esa película	bobjenkins	General Chat	73	April 14, 2010 04:07 PM
Si continúas con esa actitud, me voy en julio.	ROBINDESBOIS	Translations	2	March 11, 2010 12:59 PM
ésta / esta - ésa / esa	bobjenkins	Grammar	8	August 10, 2009 03:08 AM
Ese/esa vs. aquel/aquella	laepelba	Vocabulary	8	August 05, 2009 04:08 AM
una pregunta con respecto a la linguística	gramatica	Grammar	4	March 04, 2008 11:48 PM

All times are GMT -6. The time now is 08:47 PM.