Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Quién lo iba a decirAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
November 27, 2011, 03:42 PM
|
||||
|
||||
Quién lo iba a decir
English?
Context.: A friend of mine seems very shy and formal but today I learnt that she is quite horny, quién lo iba a decir, parece tan recatada. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
November 27, 2011, 05:38 PM
|
||||
|
||||
|
Who would have guessed (it)
Who would have believed (it)
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| ¿Fuera o iba.......? | hola | Translations | 13 | June 10, 2011 07:54 PM |
| No iba desencaminada | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 2 | February 13, 2011 03:24 AM |
| Quien me iba a decir ? | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | November 22, 2010 06:02 PM |
| Quien te ha visto y quien te ve | ROBINDESBOIS | Translations | 4 | July 25, 2009 10:58 AM |
| Que quieres decir | CrOtALiTo | Vocabulary | 9 | October 09, 2008 08:27 AM |
All times are GMT -6. The time now is 08:52 AM.
