Wake up

[jellybabe]

"He woke Sara up"

"La despertó a Sara"

¿Lo he escrito bien? No estoy segura si se usa le o la o si no hace falta ninguno porque he escrito el nombre!

[Brian]

"Despertar" es un verbo transitivo en su oración. Porque "Sara" es el objeto directo, "le" no es correcto.

Pero pienso que no es necesario usar "la", porque el objeto directo (Sara) ya está en la oración. Como así: "Despertó a Sara" o "La despertó".

Sin embargo, pienso también que quizá es correcto usar ambas formas junto: "La despertó a Sara".

Pero soy estudiante, no soy maestro.

[wrholt]

Brian tiene razón: cuando el complemento directo sigue al verbo por lo general no se necesita el pronombre correspondiente: "La despertó" o "Despertó a Sara".

Pero cuando el complemento directo precede al verbo, entonces se debe utilizar el pronombre también: "A Sara la despertó".