Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Colección de 'novela' vs 'novelas'Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
March 28, 2021, 03:10 AM
|
|||
|
|||
|
Colección de 'novela' vs 'novelas'
La editorial va a sacar una nueva colección de novela.
La editorial va a sacar una nueva colección de novelas. I think the first one is grammatically incorrect, but I have seen expressions like this one several times. I must assume the 'collection' contains more than one. Any help would be appreciated. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
March 28, 2021, 10:44 PM
|
||||
|
||||
|
The first one may refer to the genre and the other to the number of novels to be issued, but yes, "colección de novelas" sounds much better.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Spanish Novelas that match Vistas textbook? | AlwaysLost | Teaching and Learning Techniques | 0 | October 06, 2016 04:56 PM |
| Una novela bastante ilustrada. | Jorriss | Idioms & Sayings | 4 | June 05, 2016 06:25 PM |
| Colección de dichos y refranes | Isabel | Idioms & Sayings | 3 | October 06, 2015 08:00 PM |
| Novelas gráficas | zuma022 | General Chat | 12 | May 22, 2013 06:05 AM |
| Traduccion de una novela | Lucy79 | Translations | 9 | November 30, 2009 11:51 AM |
All times are GMT -6. The time now is 09:24 PM.
