Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
DepositTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
April 02, 2009, 12:20 PM
|
|||
|
|||
|
Deposit
Como se dice " I would like to deposit these checks in my account and I want to deposit these" Gracias
__________________
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
April 02, 2009, 12:29 PM
|
||||
|
||||
|
I would like to deposit these checks in my account.
Quisiera depositar estos cheques en mi cuenta. I want to deposit these (checks). Quiero depositar estos (cheques). Another option: Quisiera cobrar estos cheques y depositar el dinero en mi cuenta.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|
|
#3
April 02, 2009, 04:12 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
This is my attempt. Me gustaria depositar estos cheques en mi cuenta por favor. I hope this translation can help you.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. 
|
|
#4
April 02, 2009, 04:27 PM
|
||||
|
||||
|
Crotalito's translation is good as well.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Safe deposit box | Tomisimo | Vocabulary | 14 | June 18, 2008 12:21 PM |
All times are GMT -6. The time now is 05:47 PM.
