Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
SacarloVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
January 13, 2018, 07:25 PM
|
|||
|
|||
|
Sacarlo
Hi everyone
I'm trying to say "take it out" in the context of taking a scene out of a screenplay. I translated it as "eliminarlo" while Google translates it as "sacarlo". Most the examples I've seen for "sacarlo" refer to physical objects. http://context.reverso.net/traduccio...it+out#sacarlo Is it correct to use "sacarlo" in reference to something intangible? Thanks 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
January 13, 2018, 08:54 PM
|
||||
|
||||
|
Yes.
|
|
#3
January 14, 2018, 03:32 AM
|
|||
|
|||
|
Thanks
|
|
#4
January 15, 2018, 09:22 AM
|
||||
|
||||
|
Sacar and eliminar both work fine. Another common option would be "quitar".
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 06:30 AM.
