Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Please check my sentences, thank you! (15-16)Practice your Spanish or English! Try to reply in the same language as the OP. |
![]() |
|
|
Thread Tools |
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
|
||||
|
||||
|
Las
Quote:
6) "Sería más saludable si..." is a bit strange --->"estaría más saludable si ...", "tendría mejor salud si..." o "sería más saludable que ..." 7) Tendría más tiempo si pidiera menos por favor, diera menos las gracias y escribiera menos notas de agradecimiento
__________________
Sorry, no English spell-checker |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Thanks, Alec! I'm surprised I did so well on that one. I wasn't worried about the actual conjugations, but the actual usage of the words in the sentences. #7 ... funny!
Thanks again!
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias! |
|
#4
|
||||
|
||||
|
7) Tendría más tiempo si trabajara menos.
![]() 8) Sería más ágil y flexible si hiciera más ejercicios. ![]() OK (all korrect!) But I would say 7 "si me organizara mejor" (personal choice)And "si hiciera más ejercicio". If I say "ejercicios" understand it as "exercises" while the singular is "exercise" in general... You're definitely getting the hang of it...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
![]() |
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Check these sentences? | spazztastic | Practice & Homework | 1 | October 25, 2010 11:01 PM |
| Please, check these sentences | irmamar | Practice & Homework | 26 | October 15, 2010 03:21 PM |
| Three sentences | Beto | Translations | 6 | November 22, 2009 11:51 PM |
| Help with a few sentences | Sonic42 | Practice & Homework | 20 | November 11, 2009 02:20 AM |
| Would someone please check my sentences? | cmon | Practice & Homework | 15 | November 03, 2008 03:47 PM |