Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
SinvergüenzaVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
June 20, 2012, 03:27 PM
|
||||
|
||||
|
Sinvergüenza
How would you say in English: "Se trata de un auténtico sinvergüenza".
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
June 20, 2012, 03:35 PM
|
||||
|
||||
|
Supongo que es "he's a real crook".
__________________
Sorry, no English spell-checker
|
|
#3
June 20, 2012, 04:48 PM
|
||||
|
||||
|
¿En el sentido de canalla o estafador? Para canalla podrías decir por ejemplo "He's a shameless bastard".
|
|
#4
June 21, 2012, 02:25 PM
|
||||
|
||||
|
Perfecto, muchas gracias.
|
|
#5
June 21, 2012, 04:21 PM
|
||||
|
||||
|
I take "scoundrel" and "miscreant" are also valid options for sinvergüenza...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Sinvergüenza | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 6 | April 12, 2010 04:07 PM |
All times are GMT -6. The time now is 12:32 PM.
