Se murieron creyendo no creer...

[Elisatas]

Hola a todos

En la novela de Miguel de Unamuno San Manuel Bueno, mártir, hay esta frase:

“Y ahora, al escribir esta memoria, esta confesión íntima de mi experiencia de la santidad ajena, creo que Don Manuel Bueno, que mi san Manuel y que mi hermano Lázaro se murieron creyendo no creer lo que más nos interesa, pero sin creer creerlo, creyéndolo en una desolación activa y resignada”.

Intento entender la segunda parte de la frase:

Se murieron creyendo que no creían lo que más nos interesa, pero se murieron creyendo que lo creían sin creer (¿sin creerlo?), creyéndolo en una desolación activa y resignada.

¿Lo entiendo bien?

Muchas gracias de antemano

[poli]

Originally Posted by Elisatas

Hola a todos

En la novela de Miguel de Unamuno San Manuel Bueno, mártir, hay esta frase:

“Y ahora, al escribir esta memoria, esta confesión íntima de mi experiencia de la santidad ajena, creo que Don Manuel Bueno, que mi san Manuel y que mi hermano Lázaro se murieron creyendo no creer lo que más nos interesa, pero sin creer creerlo, creyéndolo en una desolación activa y resignada”.

Intento entender la segunda parte de la frase:

Se murieron creyendo que no creían lo que más nos interesa, pero se murieron creyendo que lo creían sin creer (¿sin creerlo?), creyéndolo en una desolación activa y resignada.

¿Lo entiendo bien?

Muchas gracias de antemano

La paradoja es que su falta de creencia en nuesrtras ideas reflejó nuestros mismos pensmiento sobre la desolación y resignación.

[AngelicaDeAlquezar]

¡Uf, qué enredo de "creeres"!

A ver, si entiendo bien, la idea de los dos muertos es que no creían "lo que nos interesa", pero pensaban que esa idea (el no creer) era falsa, y su creencia en "lo que nos interesa", a fin de cuentas, les producía un sentimiento de desolación.

[Elisatas]

Muchas gracias por la ayuda!