Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Fin Vs FinalVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
August 24, 2014, 03:32 AM
|
|||
|
|||
|
Fin Vs Final
¿Cuál es la frase correcta?
Quiero salir esta noche para celebrar ‘el final’ de mis exámenes. Quiero salir esta noche para celebrar ‘el fin’ de mis exámenes. Muchas gracias de antemano. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
August 24, 2014, 11:07 AM
|
||||
|
||||
|
En este contexto encajarían tanto "fin" como "final". Ambos son casi siempre sinónimos con el sentido de "end"; pero sólo "fin" presenta el significado de "propósito" (purpose). Por ello y a menudo, solemos reservar "fin" para "purpose" y "final" para "end"; aunque esto no es nada excluyente, solamente hablo de costumbre.
Un saludo.
|
|
#3
August 24, 2014, 11:50 PM
|
|||
|
|||
|
Muchísimas gracias por toda su ayuda, Julvenzor.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Fin, finales, fines | poli | Vocabulary | 1 | December 23, 2013 08:19 PM |
| El fin de semana | Iceman23 | Practice & Homework | 2 | October 16, 2010 09:17 AM |
| En fin | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 6 | December 07, 2009 09:20 AM |
| Fin/final | Marsopa | Vocabulary | 11 | November 05, 2009 09:15 PM |
| En fín Serafín | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 8 | August 18, 2009 02:57 PM |
All times are GMT -6. The time now is 04:58 PM.
