Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Word order

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old August 24, 2014, 11:37 PM
fglorca fglorca is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 583
fglorca is on a distinguished road
Word order

Does the word order matter in the two Spanish sentences below?

Would you like to go to the disco with me and my friends this evening?
¿Te gustaría ir a la discoteca con mis amigos y conmigo esta noche?
¿Te gustaría ir a la discoteca conmigo y con mis amigos esta noche?

Many thanks.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old August 25, 2014, 11:54 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
No, but introducing your own personal pronoun after mentioning other people is polite.


- Roberto y yo fuimos a la playa.
- Yo y Roberto fuimos a la playa.

- Tú y yo haríamos una estupenda pareja.
- Yo y tú haríamos una estupenda pareja.

- Este negocio es un éxito gracias a usted y a mí.
- Este negocio es un éxito gracias a mí y a usted.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3
Old August 25, 2014, 11:39 PM
fglorca fglorca is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 583
fglorca is on a distinguished road
Once again, thanks a million, AngelicaDeAlquezar.
Reply With Quote
  #4
Old August 26, 2014, 12:28 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
We like modesty.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Word order in passives ROBINDESBOIS Grammar 3 March 18, 2014 06:39 PM
I'm having some trouble with word order cb4 Grammar 6 March 17, 2014 04:53 PM
Word order lollykh Grammar 4 November 18, 2012 10:19 AM
Word order in exclamatory sentences? laepelba Grammar 2 April 10, 2010 04:29 AM
Word order and verb endings ..sexyredhair..756 Grammar 10 November 11, 2008 02:36 PM


All times are GMT -6. The time now is 09:02 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X