Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Heavy on

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old October 31, 2015, 02:53 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Heavy on

p.143
-the trolley, as I remember it, is heavy on licorice wands

Does heavy on mean the same as heavy with?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old October 31, 2015, 01:53 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
It means the trolley has plenty of that kind of candy.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3
Old November 01, 2015, 01:52 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
I understood the meaning already by the context. The problem is whether heavy on is the same as heavy with.
Reply With Quote
  #4
Old November 01, 2015, 05:48 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,402
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
'Heavy on' and 'heavy with' are usually not interchangeable, although I'm sure there are folks who use them interchangeably, as both expressions can be used to mean a large quantity of something.

'Heavy on' is usually used when emphasis is on the quantity.
'Heavy with' is usually used when emphasis is on the weight or burden.

The spaghetti sauce was heavy on the garlic. (lots of garlic)
Her sundae was heavy on the sprinkles. (lots of sprinkles)
The jeep was heavy on fuel. (it used a lot of fuel)

The jeep was heavy with fuel. (it weighed a lot)
The tree was heavy with snow. (its boughs were being weighed down)

She was heavy with child. (burden)
Her thoughts were heavy with the idea of having to perform better. (burden)
Reply With Quote
  #5
Old November 02, 2015, 07:43 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Excellent answer. Thank you, Rusty.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Heavy aleCcowaN Vocabulary 9 February 02, 2012 01:10 AM
Heavy duty JPablo Vocabulary 9 July 15, 2010 08:25 PM
Dicho: On a long journey, even a straw weighs heavy. Tomisimo Idioms & Sayings 2 August 25, 2007 06:54 AM
Vista Ultimate Language Packs (Image Heavy) Felipe Culture 2 May 25, 2007 12:29 AM


All times are GMT -6. The time now is 06:20 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X