Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Te lo comunicaré por aquíTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
November 28, 2009, 02:23 AM
|
||||
|
||||
Te lo comunicaré por aquí
I´ll tell you here.
When we are speaking to sb on the messenger I we want to say "te lo comunicaré por aquí" "te lo confirmo por aquí" Thar por aquí, is over here, here ???? 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
November 28, 2009, 06:18 AM
|
||||
|
||||
|
You just say here when translating por aquí, in this case.
|
|
#3
November 28, 2009, 08:39 AM
|
||||
|
||||
|
Thanks.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Aquí, el que no corre vuela | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 5 | November 08, 2009 02:42 AM |
| Soy nueva aqui | chica | Introductions | 5 | September 19, 2009 04:47 AM |
| Estoy Aqui para Aprender Mas Español | satchrocks | Introductions | 21 | July 17, 2009 12:39 PM |
| [Italian] Se avesse potuto comunicare così | Tomisimo | Other Languages | 10 | May 16, 2008 03:19 PM |
| Hola Juanito esta aqui | johnny007 | Introductions | 7 | May 16, 2006 05:59 PM |
All times are GMT -6. The time now is 01:29 PM.
