Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
El tiempo corre en contra vuestraTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
March 05, 2012, 03:09 PM
|
||||
|
||||
|
El tiempo corre en contra vuestra
How can we translate it?
It means that if we use some time doing s omething different to wht we re supposed to do, time runs against us. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
March 05, 2012, 03:47 PM
|
||||
|
||||
|
Time is against you.
Time is not in your favour.* * This may be an example of British understatement.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| ¿Con qué opinión coincide la vuestra? | ROBINDESBOIS | Translations | 4 | January 20, 2012 08:09 AM |
| Reverencial voseo vs. Vuestra merced | Caballero | Grammar | 5 | September 12, 2011 01:31 PM |
| El que no corre, vuela | poli | Idioms & Sayings | 2 | August 15, 2011 11:15 AM |
| Tu/vuestra cosecha | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 3 | October 28, 2010 03:17 AM |
| Aquí, el que no corre vuela | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 5 | November 08, 2009 02:42 AM |
All times are GMT -6. The time now is 04:03 AM.
