Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
I can't rest and relax either which was the main objective of the tripGrammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
May 07, 2012, 03:04 AM
|
||||
|
||||
I can't rest and relax either which was the main objective of the trip
I can´t rest or relax .
other possibilities.? Is the original OK? 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
May 07, 2012, 08:11 AM
|
||||
|
||||
|
I can't rest and relax either, which was the main objective of the trip.
Other than the missing comma, you're original sentence is great. I can't rest or relax, which was ... I can't rest, nor can I relax, which was ... I can neither rest nor relax, which was ...
|
|
#3
May 07, 2012, 10:17 AM
|
||||
|
||||
|
Is this sentence being said to someone on the phone/email/chat while you are on the trip?
|
|
#4
May 07, 2012, 10:32 AM
|
||||
|
||||
|
I would say "I can neither rest nor relax..." and all the others above all sound a bit odd. Perhaps it's just another BrE/AmE thing.
 Quote:
Last edited by Perikles; May 07, 2012 at 10:36 AM.
|
|
#5
May 07, 2012, 01:27 PM
|
||||
|
||||
|
Oops! And I try so hard, too.
|
|
#6
May 07, 2012, 04:51 PM
|
||||
|
||||
|
Awaken, I know what you mean *the agreement*.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| CV Objective translation help | Deibi12 | Translations | 9 | January 06, 2012 08:21 AM |
| The rest of exercise 10-1 (present progressive) | laepelba | Practice & Homework | 18 | August 24, 2011 11:36 AM |
| [Other] Tagalog the Philippines Main Language | Apalánter | Other Languages | 0 | February 25, 2011 12:44 PM |
| Main - Chief | irmamar | Vocabulary | 9 | October 20, 2010 10:26 PM |
All times are GMT -6. The time now is 10:41 PM.
