S.a.d.

[JPablo]

S.A.D.
1. Social Anxiety Disorder - trastorno de ansiedad social
2. Seasonal Affective Disorder - transtorno afectivo estacional

¿Hay algún psiquiatra que se haya inventado un acrónimo para T.R.I.S.T.E.?

¿Algo como Trastorno de Retraimiento de Inconsolable Soledad Taciturna Endémica?

(I am 'joking' here, but I don't know if there are other names for "S.A.D." in Spanish.) If you know, please, let me know.

(Let it be said that I am against the psychiatric drugs and the "invented" disorders these are "supposed" to cure.)

[chileno]

Originally Posted by JPablo

(Let it be said that I am against the psychiatric drugs and the "invented" disorders these are "supposed" to cure.)

OK, OK. As long as you take your 4 o'clock pill.

[JPablo]

Thank you, Chileno...

Any data on "SAD" in Spanish?

(Hey, which side are you on? I thought that we had already agreed that the proper 'handling' was getting to the punching bag... and "abreact" during siesta time... so as to release the natural aggressiveness against the worse scourge for Mankind... but that's another subject.)

[vita32]

Originally Posted by JPablo

Thank you, Chileno...

Any data on "SAD" in Spanish?

(Hey, which side are you on? I thought that we had already agreed that the proper 'handling' was getting to the punching bag... and "abreact" during siesta time... so as to release the natural aggressiveness against the worse scourge for Mankind... but that's another subject.)

JPablo,
You may check this link:
http://www.seattlechildrens.org/kids-health/page.aspx?kid=35506&lic=400&cat_id=2055
http://kidshealth.org/teen/en_espano...e/sad_esp.html
http://saludycomunicacion.com/blog/?p=311

[aleCcowaN]

Trastorno afectivo estacional (TAE) te puedo confirmar que se usa en estos lares. Por suerte llegó la primavera y los pacientes están mejor.

Sobre el social anxiety disorder, Wikipedia lo tiene como fobia social o ansiedad social. Figura como F93.2 en la Clasificación estadística internacional de enfermedades y otros problemas de salud. No encontré la versión castellana.

[AngelicaDeAlquezar]

Originally Posted by JPablo

S.A.D.
1. Social Anxiety Disorder - trastorno de ansiedad social
2. Seasonal Affective Disorder - transtorno afectivo estacional

¿Hay algún psiquiatra que se haya inventado un acrónimo para T.R.I.S.T.E.?

¿Algo como Trastorno de Retraimiento de Inconsolable Soledad Taciturna Endémica?

(I am 'joking' here, but I don't know if there are other names for "S.A.D." in Spanish.) If you know, please, let me know.

Al trastorno de ansiedad social también se le conoce aquí como fobia social. Y por aquí el trastorno afectivo estacional no se conoce mucho, así que no sé de algún nombre alternativo.
En cuanto a T.R.I.S.T.E., pues parece ser demasiado largo y los especialistas no parecen ser tan creativos.

[JPablo]

Vale, gracias a todos por los datos y los links (enlaces)... Bueno es saberlo...