bobjenkins

So when you were growing up, did you love December as much as I did, because it felt like you got double the presents for your birthday? Since Christmas was right around the corner?

¿Cómo lo sabes? Bueno, no creo que te falten muchos a ti

Yes, I'm on vacations nowadays, but constantly, I'm cheching my e-mail address, you know , I can't life without my computer less without the internet, and as you will know, also I can't life without post something in the website, because it will has became in a second house to me.

I hope you're pretty fine today.


Take care.

¡Hola amigo! Pues ¿¿no has dormido desde ayer?? Sí ya pensí porque te vi 'online' siempre que he visitado aquí Bueno ahora casi es la noche allí ¿no? Segruo que el sueño va a cogerte.. Para mi seguro en unas horas también.. Vamos a ver..hay muchas cosas para hacer hoy ('quehaceres'..) entonces el tiempo va a pasar muy rápido..pues lo espero! Buena suerte, intenta a dormir un poco ¿no? ¡Buenas noches, que duermas con los angelitos! Laura

¡Hola bob! ¡¡Qué cucas y guapas son tus mascotas!! Me pregunté si has dormido hoy? (did you sleep at all? ) Me parece que te vi casi todo el día (Not that I don't like it because it's fun reading your forum posts and comments. ) Pues aquí es la madruga, muy temprano pero no consigo a dormir, me siento un poquito insomne Puede ser que mi cerebro es demasiado ocupado con el español porque aún estuve despierta de mis sueños pensando en unos principios y reglas.. Bueno tengo que trabajar en unas horas pero sólo medio día porque hay un 'office outing' .. (voluntary participation). Vamos a ver si no me coge el sueño ... chiao Laura

Gracias, Bob! La versión más grande es el mejor! Puedes encontrar en Wikipedia o si utiliza imágenes de Google y busque "South America map flags".

La complicación para empezar el estudio es que la mayoría de los libros empiezan teniendo en cuenta que tu ya sabes los Kanas (Hiragana y Katakana). Hay un montón de programas en internet que te ayudan a aprenderlos, incluyendo la manera correcta de escribirlos. Pero tengo miedo que sea muy fuerte comenzar a aprender un idioma memorizando más de 100 simbolos (a pesar que no son complejos). En cambio en un curso introductorio presencial, libros no oficiales de gramática que consigas por internet o posts en foros, se hace más amena la enseñanza porque mientras aprendes lentamente los Kanas: vas viendo gramática, escribiendo tus primeros dialogos, entendiendo conversaciones sencillas, étc., todo con el alfabeto romano. (que generalmente se usa abajo de los Kanas cuando aún no puedes leerlos, fijate el tema que cree en el foro: "Idiomas", aunque tiene algunas imperfecciones)

Saludos y suerte.

¡Ahora veo porque quiere aprender japones!

Personalmente yo no lo compraría al Rosetta. Si puedes comenzar a estudiar de libros de gramática por internet, aunque sean hechos por usuarios, mejor. O sino de algún foro ingles-japones.
Antes que el Rosetta comprate "Minna Nihongo" versión Japonesa y "Minna Nihongo" versión inglesa. (la versión japonesa es de ejercicios más que nada y la inglesa tiene gramática, vocabulario, traducción y notas sobre la versión japonesa).
Pero esto te lo recomiendo SOLO porque es el único que he usado y no lo veo nada mal, pero puede que haya mejores, y de seguro los hay. (no es tan simple el libro)

http://www.kirainet.com/aprender-japones/
Ahñi tienes una lista de libros que recomienda un español(en ingles). Yo uso el "Minna Nihongo" versión japonesa. No te lo recomiendo si quieres empezar de cero porque será muy denso. Es más que nada para apoyar el aprendizaje con ejercicios y actividades.

Según el enlace que te pasé recién, estos son muy buenos para comenzar (son 2) :
http://www.amazon.com/Genki-Integrat...dp/4789010015/

¿No puedes ir a algún curso?
Saludos.

No sabría decirte bien los libros buenos que hay en ingles porque no he leído ninguno. Pero sé que la mayoría y los mejores están en ese lenguaje.
Yo actualmente estoy usando RosettaStone en Español (es para computadora, un software), y es muy bueno. Pero seguro vos encontras más rápido que yo en google los mejores libros en ingles para aprender japonés.
Eso si, si puedes ir a clases mejor. El ritmo de las clases suele ser más lento, pero te va introduciendo de a poco y seguro te va a ser más ameno el acostumbramiento, al menos hasta que aprendas Hiragana y Katakana y lo básico de gramática. Luego supongo que puedes seguir por tu cuenta sin problemas. (porque si estudias solo, vas a tener que aprender Hiragana y Katakana más rápido que si estudias con un profesor, el cual ya te comienza a introducir en la gramática japonesa escribiendote en romaji, es decir, los Kanas (Hiragana y Katakana) en letras romanas en vez de en japonesas)

watashi wa Guido desu Soy Guido. / Yo soy Guido.