Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Page 4 of 16 < 1 2 3 4 5 6 7 8 14 > Last »

Showing results 76 to 100 of 386 Search took 0.01 seconds; generated 79 minute(s) ago. Search: Posts Made By: Planet hopper

Forum: Translations November 22, 2008, 01:41 AM

Replies: 12 'Just Like This' song translation Views: 8,794 Posted By Planet hopper Arriba, arriba, asi, muy bien asi, si.. Mira... Arriba, arriba, asi, muy bien asi, si.. Mira que musica que me trae loco Este ritmazo me va a matar Les pone tensos en la enferma dimension La tierra tiembla con mi tuneada suspension Fijate en...

Forum: Translations November 22, 2008, 01:28 AM

Replies: 12 'Just Like This' song translation Views: 8,794 Posted By Planet hopper Thanks, Rusty, I'm on it ... Thanks, Rusty, I'm on it Cheers:whistling::coffeebreak:

Forum: Translations November 22, 2008, 12:30 AM

Replies: 12 'Just Like This' song translation Views: 8,794 Posted By Planet hopper Right, I'll take a go on this one. Yo te ayudo,... Right, I'll take a go on this one. Yo te ayudo, bicho, como regalo de cumpleaños....Si quieres algo impecable, dame el video de youtube para la cancion, esto es lo que puedo hacerte sin verlo... ...

Forum: Daily Spanish Word November 21, 2008, 11:45 PM

Replies: 18 Luz Views: 6,225 Posted By Planet hopper I just thought this one, about the word luz... ... I just thought this one, about the word luz... You guys may know about the short novel 'Heart of Darkness' by Joseph Conrad. It was the plot of Apocalypse now, the war movie with Brando. Well, when...

Forum: General Chat November 21, 2008, 11:40 PM

Replies: 44 Announcement: Today is my birthday Views: 9,588 Posted By Planet hopper Un feliz cumpleaños de huevos, crotalito...un... Un feliz cumpleaños de huevos, crotalito...un abrazo, mirate el video...salud! http://www.youtube.com/watch?v=Ym_k8Q-jK9w

Forum: Daily Spanish Word November 21, 2008, 02:35 PM

Replies: 10 Calor Views: 5,987 Posted By Planet hopper :twocents:The word calor is used as feminine, la... :twocents:The word calor is used as feminine, la calor, for emphasis, mostly in andalusia

Forum: Daily Spanish Word November 21, 2008, 12:00 AM

Replies: 18 Luz Views: 6,225 Posted By Planet hopper Back onto topic? Luz has started being used as a... Back onto topic? Luz has started being used as a name for a girl, the most famous being the 80s singer Luz Casal. :)

Forum: Culture November 20, 2008, 11:15 PM

Replies: 14 General Franco Views: 7,421 Posted By Planet hopper Elaina, 20th of November is a day marked in... Elaina, 20th of November is a day marked in Spanish history with shame. It was the day half of Spain kowtowed to a nazi-like rebel in 1936, so starting one of the very few civil conflicts in a...

Forum: Translations November 20, 2008, 07:42 AM

Replies: 6 No Hay Paraiso Views: 5,851 Posted By Planet hopper It's a TV series, pretty stylish and successful... It's a TV series, pretty stylish and successful in Spain...Spanish here is not afraid of taboo words, the four-letter word (teta, boob) is in the title and makes the series more interesting to the...

Forum: Introductions November 20, 2008, 07:14 AM

Replies: 26 Hola Views: 4,582 Posted By Planet hopper Hola Karen, enjoy yourself here :) Hola Karen, enjoy yourself here :)

Forum: Culture November 20, 2008, 07:13 AM

Replies: 15 Music from Spain, sharing something cherished Views: 7,993 Posted By Planet hopper Number 2 on the top-40 now. Glad you guys are... Number 2 on the top-40 now. Glad you guys are liking the songs (except 4u, Jess :confused::thinking::p http://www.youtube.com/watch?v=7KLWdVqXnWI Saludos

Forum: Culture November 19, 2008, 01:35 AM

Replies: 15 Music from Spain, sharing something cherished Views: 7,993 Posted By Planet hopper Sorry, Jess, I don't like it:sad: This one... Sorry, Jess, I don't like it:sad: This one is the first one in the top-40 now, very fresh, clear:applause::applause: http://www.youtube.com/watch?v=oDbfS2REj1Y

Forum: Grammar November 18, 2008, 04:27 PM

Replies: 11 "It was. . ."? Views: 2,627 Posted By Planet hopper Hi Poli, I believe your impression about my... Hi Poli, I believe your impression about my first sentence is partly false. It is cacophonic, but the negations do not imply anger at least here, maybe irony. Double negation is one of those...

Forum: Translations November 18, 2008, 04:14 PM

Replies: 7 Difiere Views: 4,714 Posted By Planet hopper Just to brainstorm diferir may mean stem... Just to brainstorm diferir may mean stem from, get apart from Con el tiempo el barrio empezo a diferir de la ciudad; ya no era lo mismo estar en Triana que estar en Sevilla. at least here...

Forum: Translations November 18, 2008, 09:34 AM

Replies: 13 Vamos vestidos de punta en blanco Views: 11,511 Posted By Planet hopper Could I have a last word? Estar de punta en... Could I have a last word? Estar de punta en blanco is not an exaggerated statement at all. I would match it to the plain 'to be dressed up'. Spanish has a tendency to intensify meanings that may...

Forum: General Chat November 18, 2008, 09:27 AM

Replies: 13 The new "Cistene Chapel" in Geneva Views: 3,508 Posted By Planet hopper It is another example of clientelism within the... It is another example of clientelism within the European Union. Not ugly though, not something I would travel to see...

Forum: Grammar November 18, 2008, 09:23 AM

Replies: 11 "It was. . ."? Views: 2,627 Posted By Planet hopper Sorry, the most coloquial and effective way I may... Sorry, the most coloquial and effective way I may think of is merging sentences, definitely. :twocents:La silla no era ni buena ni nueva Maybe in a more proper way: :twocents:La silla no...

Forum: Vocabulary November 18, 2008, 09:17 AM

Replies: 5 Loophole Views: 2,303 Posted By Planet hopper solapamiento is not common usage in spain,... solapamiento is not common usage in spain, doesn't sound like laguna juridica implies absence of legislation on the issue, say, internet I have often found difficulties in law translations...

Forum: Vocabulary November 16, 2008, 12:37 AM

Replies: 4 Bis Views: 4,144 Posted By Planet hopper bisbisear is to whisper bis would be the... bisbisear is to whisper bis would be the onomatopoeia for a whisper Not very used nowadays

Forum: Idioms & Sayings November 16, 2008, 12:16 AM

Replies: 8 Leoncitos a mí? Views: 6,224 Posted By Planet hopper Gosh! Usage and translation could be kinda biased... Gosh! Usage and translation could be kinda biased depending on whether you (or your paper) share that attitude. I'll give you two examples, one positive, one negative: + (as in a tory /...

Forum: Vocabulary November 16, 2008, 12:09 AM

Replies: 14 Como se dice "nerd" en español Views: 35,574 Posted By Planet hopper Come on, guys...Libraries are so... Come on, guys...Libraries are so romantic:love::love::love:

Forum: Vocabulary November 15, 2008, 11:45 PM

Replies: 17 Reyes de armas Views: 5,829 Posted By Planet hopper Beefeaters in England? Just to pick out a more... Beefeaters in England? Just to pick out a more general approach to the word, as a guard of any object, armed... Rey de armas is at a pretty technical (jargon) level. I would suggest centinelas /...

Forum: Introductions November 15, 2008, 11:02 PM

Replies: 14 Hola todos Views: 8,221 Posted By Planet hopper Hey, dude, tio does not mean old man, it's just... Hey, dude, tio does not mean old man, it's just guy, lad. Out of this context means uncle.... Un niño que tenemos en el recuerdo es Billy el niño, we like US romantic symbols Another one for...

Forum: Suggestions & Feedback November 15, 2008, 10:49 PM

Replies: 67 Some new members never post Views: 15,987 Posted By Planet hopper I've seen that our map detects connections from... I've seen that our map detects connections from China only through the site of the great China firewall in beijing, a censorship firm owned by Jiang Ze Min's son, built as a mega-proxy for the whole...

Forum: Translations November 15, 2008, 10:39 PM

Replies: 4 He comunicado Views: 2,901 Posted By Planet hopper No he hablado con ella No he recibido nada de... No he hablado con ella No he recibido nada de ella No tengo noticias de ella No se pone al telefono No contesta los e-mails / correos electronicos Above all of them No se nada de ella /...

Showing results 76 to 100 of 386

Page 4 of 16 < 1 2 3 4 5 6 7 8 14 > Last »