Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Page 5 of 20 < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 > Last »

Showing results 101 to 125 of 500 Search took 0.03 seconds; generated 67 minute(s) ago. Search: Posts Made By: Julvenzor

Forum: Introductions January 13, 2015, 02:23 PM

Replies: 5 Hola a todos Views: 1,868 Posted By Julvenzor ¡Bienvenido! ¡Bienvenido!

Forum: Vocabulary January 13, 2015, 07:06 AM

Replies: 4 Back garden, front garden Views: 2,460 Posted By Julvenzor Yes, you can also say: Tenemos un jardín... Yes, you can also say: Tenemos un jardín anterior y uno posterior. Tenemos un jardín frontal y uno trasero.

Forum: Grammar January 13, 2015, 06:50 AM

Replies: 3 Pasarlo bien Views: 2,391 Posted By Julvenzor All correct, with "me" preferred. A... All correct, with "me" preferred. A pleasure.

Forum: Translations January 12, 2015, 04:33 PM

Replies: 2 Enjoying life Views: 1,890 Posted By Julvenzor No está mal; pero quedaría más idiomático si se... No está mal; pero quedaría más idiomático si se cambiase el verbo "parar" por otra construcción. Lo refrasearía así: No puedes dejar que eso te venga abajo, tienes que salir y disfrutar la vida....

Forum: Introductions January 11, 2015, 05:12 PM

Replies: 3 Hello Views: 1,601 Posted By Julvenzor Hola. ¿Enseñar o aprender? Ha sonado un tanto... Hola. ¿Enseñar o aprender? Ha sonado un tanto raro. Saludos.

Forum: Introductions January 08, 2015, 03:39 PM

Replies: 5 Hola, me presento... Views: 2,867 Posted By Julvenzor Pues vaya. ¡Muchísimas gracias! :) Pues vaya. ¡Muchísimas gracias! :)

Forum: Practice & Homework January 07, 2015, 11:57 PM

Replies: 4 Translation practice Views: 3,029 Posted By Julvenzor Sin problemas. Su redacción se nota muy... Sin problemas. Su redacción se nota muy trabajada, seguro que no ha olvidado demasiado. He señalado "durante" porque, aunque este uso de "por" resulta cotidiano y normal, se considera que el "for"...

Forum: Practice & Homework January 07, 2015, 02:39 AM

Replies: 4 Translation practice Views: 3,029 Posted By Julvenzor Está muy bien escrito. Sólo convendría recalcar... Está muy bien escrito. Sólo convendría recalcar lo siguiente: los días de la semana van en minúscula; a veces, una buena traducción para "at" es "junto a" (en castellano antiguo se utilizaba...

Forum: Translations January 04, 2015, 12:06 AM

Replies: 7 Preterite o imperfect? Views: 4,335 Posted By Julvenzor Yo habría tirado por dejarlo todo en pretérito:... Yo habría tirado por dejarlo todo en pretérito: las lluvias acabaron y la estadía también. Apenas llovió mientras estuvimos allí. En definitiva: valen todas las alternativas según el exiguo...

Forum: Grammar January 02, 2015, 04:48 PM

Replies: 2 ¿Por qué 'le' y no 'les'? Views: 2,471 Posted By Julvenzor Por desgracia, tan corriente que puede hallarse... Por desgracia, tan corriente que puede hallarse incluso en libtos publicados y subtítulos de grandes producciones. Un saludo.

Forum: Introductions January 02, 2015, 04:16 PM

Replies: 12 Hola amigos mio! Views: 5,235 Posted By Julvenzor Old Spanish, Catalan, French? I don't know. Why... Old Spanish, Catalan, French? I don't know. Why don't you like foreign letters in an accessible way? ;)

Forum: Introductions January 01, 2015, 05:35 PM

Replies: 12 Hola amigos mio! Views: 5,235 Posted By Julvenzor "¡Hola mis amigos!" is relatively idiomatic; you... "¡Hola mis amigos!" is relatively idiomatic; you better never say "¡Hola mi amigo!". A pleasure.

Forum: Translations December 30, 2014, 08:41 PM

Replies: 7 Fill bags with ice - polite way to ask Views: 2,547 Posted By Julvenzor Ya que estamos, así se diría en sevillano: me pué... Ya que estamos, así se diría en sevillano: me pué hasé er favó de regalarme máh hielo pa llená esah borsah, que me duelen mucho lah rodillah. Grasiah, miarma. Un saludo.

Forum: Introductions December 27, 2014, 09:06 PM

Replies: 4 ¡Hola a todos! Views: 2,280 Posted By Julvenzor ¡Bienvenida Brooke! ¡Bienvenida Brooke!

Forum: General Chat December 27, 2014, 01:31 PM

Replies: 3 ¿Qué Hacéis Para la Navidad? Views: 3,628 Posted By Julvenzor Estas últimas navidades han solido desarrollarse... Estas últimas navidades han solido desarrollarse de la forma más monótona y simple existente. En concreto, esta Navidad la pasaré todo el tiempo en casa, entre trabajos universitarios, estudios,...

Forum: Translations December 27, 2014, 01:18 PM

Replies: 1 Knowing someone as amazing as you... Views: 2,246 Posted By Julvenzor Rojo: Correcciones. Negro: Mis preferencias. ... Rojo: Correcciones. Negro: Mis preferencias. Azul: Revíselo e intente expresarlo de otra forma. Un saludo cordial.

Forum: Grammar December 27, 2014, 01:03 PM

Replies: 1 Necesito gentilicio Views: 1,697 Posted By Julvenzor Hola, Juanita: Verá, hay "dos" tipos de... Hola, Juanita: Verá, hay "dos" tipos de gentilicios: regulares e irregulares. Los primeros se deben a causas históricas; por ejemplo, éstos comprenden localidades fundadas por pueblos antiguos...

Forum: Introductions December 27, 2014, 12:54 PM

Replies: 3 Soy Juanita Views: 1,649 Posted By Julvenzor Hola, Juanita. Bievenida. ¿De qué país es usted? ... Hola, Juanita. Bievenida. ¿De qué país es usted? Un saludo.

Forum: Vocabulary December 26, 2014, 11:51 AM

Replies: 2 Costado Views: 1,527 Posted By Julvenzor ¿No tiene más contexto, Poli? Un uso... ¿No tiene más contexto, Poli? Un uso preposicional de "costado" está en "al costado de"/"a un costado de" (al lado de). De entrada, me hallo tan confundido como usted. Un saludo.

Forum: Grammar December 20, 2014, 10:28 AM

Replies: 3 Sentence Structure Views: 2,345 Posted By Julvenzor It's a tricky text. We would need more context or... It's a tricky text. We would need more context or an explanation about this subject. In any case, it is possible to start a sentence in Spanish with "y" and also with prepositional syntagmas: Spanish...

Forum: Grammar December 19, 2014, 10:24 AM

Replies: 2 Buenos /Buenas Views: 2,280 Posted By Julvenzor Simply because "día" is a masculine noun due to... Simply because "día" is a masculine noun due to an etymological reason. I read a pair of days ago una explicación muy precisa tocante a esto: Source:...

Forum: Introductions December 18, 2014, 07:24 PM

Replies: 5 Buenas tardes Views: 2,609 Posted By Julvenzor Sí, exacto. Este mismo fenómeno he observado a... Sí, exacto. Este mismo fenómeno he observado a veces en inglés (¿no?). Resulta bastante literario; pues queda más elegante el texto si se evita así la cacofonía. Supongo que oralmente todos...

Forum: Culture December 18, 2014, 04:00 PM

Replies: 5 Varieties of Spanish Views: 5,369 Posted By Julvenzor Hola, Glen: ¿Qué tal? Pues vaya atrevimiento... Hola, Glen: ¿Qué tal? Pues vaya atrevimiento por parte suya. Con lo 'simpáticas' que se muestran algunas empresas, siéntase contento de que siquiera le ofrecieran una explicación al respecto....

Forum: Introductions December 18, 2014, 02:54 PM

Replies: 5 Buenas tardes Views: 2,609 Posted By Julvenzor Hola, Cloudgazer: Sí, tanto "viajaba" (para... Hola, Cloudgazer: Sí, tanto "viajaba" (para enfatizar la duración) como "viajé" (para destacar el hecho) son correctos aquí. "Viajado" está bien mientras aparezca "he sido" u otra conjugación en...

Forum: Vocabulary December 17, 2014, 06:34 PM

Replies: 10 Pleased to meet you Views: 4,150 Posted By Julvenzor To me, no. It's usual. To me, no. It's usual.

Showing results 101 to 125 of 500

Page 5 of 20 < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 > Last »