Ask a Question(Create a thread) |
|
RevueltosVocab questions, definitions, usage, etc |
![]() |
|
Thread Tools |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#6
|
||||
|
||||
Correction.
The word Crotalito tried to use is correct, but it's very proper sounding (high register). Here is how I would say what he wrote: Today my pupils were very disorderly. Here are the more colloquial ways to say the same thing: Today my students were bouncing off the walls. Today my students were all over the place. Today my students went crazy/went nuts. (no locos, sino muy inquietos) |
#8
|
||||
|
||||
Then is it right?
Thank you Rusty. I like the first one. Today my pupils were very disorderly. Hoy mis alumnos estuvieron muy desordenados?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. ![]() Last edited by Rusty; July 15, 2009 at 09:36 AM. |
![]() |
Link to this thread | |
|
|