Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

¿ Os queda mucho para terminar ?

 

Translate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old July 27, 2009, 10:06 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Send a message via MSN to ROBINDESBOIS
¿ Os queda mucho para terminar ?

¿OS queda mucho para terminar?
¿CUanto tiempo os queda para terminar?
¿Como se hacen estás preguntas en Inglés?
do you still have a long way to finish?
How much longer do you need ??
ANy ideas?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old July 27, 2009, 10:10 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,691
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
¿Os queda mucho para terminar?
Are you close to finishing?
Do you still have a lot to do/go?
Do you still have a long way to go?

¿Cuanto tiempo os queda para terminar?
How much longer do you need to finish?
How much more time you need to finish?
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!

Last edited by Tomisimo; July 27, 2009 at 10:50 AM. Reason: typo
Reply With Quote
  #3
Old July 27, 2009, 10:23 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Send a message via MSN to ROBINDESBOIS
[

¿Cuanto tiempo os queda para terminar?
How much longer to you need to finish?
How much more time you need to finish?
[/QUOTE]
How much longer to you or do you need to finish?
Reply With Quote
  #4
Old July 27, 2009, 10:50 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,691
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Sorry for the typo. It should be "do".
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Venga, ya no nos queda nada para que termine el curso esto está chupado ROBINDESBOIS Translations 6 July 16, 2009 04:18 PM
Procesos selectivos para la admision al cuerpo de maestros y para la ROBINDESBOIS Translations 1 July 05, 2009 04:51 PM
Hacer mucho poli Idioms & Sayings 10 March 31, 2009 12:03 AM
Dónde queda cmon Vocabulary 4 December 17, 2008 05:28 PM
Este vestido me queda que ni pintado Marsopa Idioms & Sayings 19 December 04, 2008 03:11 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:23 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X