Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Estar solo ante el peligroAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
November 25, 2010, 02:40 AM
|
||||
|
||||
Estar solo ante el peligro
To be alone before danger ?????
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
November 25, 2010, 08:58 AM
|
||||
|
||||
|
To face danger alone.
To face peril alone.
|
|
#3
November 25, 2010, 01:57 PM
|
||||
|
||||
|
And to say, no me dejeis solo ante el peligro?
|
|
#4
November 25, 2010, 02:55 PM
|
||||
|
||||
|
don't leave me to face danger alone
don't let me face danger alone
|
|
#5
November 25, 2010, 03:06 PM
|
||||
|
||||
|
Y estoy solo ante el peligro :
I'm facing danger alone?
|
|
#6
November 25, 2010, 03:40 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Dar la cara solo ante el peligro right form?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. 
|
|
#7
November 25, 2010, 04:28 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#8
November 27, 2010, 03:42 PM
|
||||
|
||||
|
Curiosamente, la película de Gary Cooper, "High Noon" se tradujo como "Solo ante el peligro" para la versión española.
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
#9
November 27, 2010, 03:51 PM
|
||||
|
||||
|
Y "A la Hora Señalada" en la Argentina.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Tener un peligro | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 2 | November 24, 2010 02:46 PM |
| Es el tipo de persona que se crece ante las adversidades | ROBINDESBOIS | Translations | 3 | September 30, 2009 02:17 AM |
| Peligro | DailyWord | Daily Spanish Word | 0 | February 12, 2009 03:15 AM |
| la tilde en solo (sólo) | sosia | Grammar | 9 | May 18, 2008 01:29 AM |
| solo/solamente | vswezie | Vocabulary | 3 | May 10, 2006 11:38 PM |
All times are GMT -6. The time now is 09:50 PM.
