Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

A la menor oportunidad

 

Vocab questions, definitions, usage, etc


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old February 04, 2015, 09:31 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Send a message via MSN to ROBINDESBOIS
A la menor oportunidad

How can I say, Hablais a la menor oportunidad, meaning that when students have the minimun chance, because there is a second of silence, they start chatting.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old February 04, 2015, 11:38 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,931
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
at the first opportunity
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #3
Old February 06, 2015, 10:53 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Send a message via MSN to ROBINDESBOIS
Thank you. Can you make a sentence in context.?
You speak at the first opportunity you get.???
In Spanish we would say" Aprovechais la mínima oportunidad para hablar"
In English?

Last edited by ROBINDESBOIS; February 06, 2015 at 11:01 AM.
Reply With Quote
  #4
Old February 06, 2015, 12:08 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,931
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Your sentence makes sense.

Much depends on what you mean to say. Your sentence is neutral.
Speak up at the earliest opportunity. (imperitive)
You start blabbing at the your first opourtunity (despective)
etc
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.

Last edited by poli; February 06, 2015 at 01:39 PM.
Reply With Quote
  #5
Old February 18, 2015, 04:27 PM
Glen Glen is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2011
Location: USA
Posts: 718
Native Language: English
Glen is on a distinguished road
They start talking at the drop of a hat
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Una oportunidad para / de fglorca Grammar 2 May 27, 2014 10:44 PM
Advertisement: Como convertir los datos en una oportunidad de negocio? minnie Translations 1 April 03, 2014 04:33 PM
Por mayor/menor ROBINDESBOIS Vocabulary 1 March 01, 2011 01:47 PM
Aprovechar la minima oportunidad ROBINDESBOIS Translations 4 September 24, 2009 01:56 AM
Una oportunidad adicional de practicar Jessica Translations 6 October 27, 2008 05:20 AM


All times are GMT -6. The time now is 08:43 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X