Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

"Les es..."?

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old September 09, 2009, 07:08 AM
rkeyster rkeyster is offline
Opal
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 15
rkeyster is on a distinguished road
"Les es..."?

When using indirect objects + ser, is it ever ok to say "Les es..."?

For example, one could say:

Le es facil hacer la tarea. (For him it is easy to do the homework).

But could you say:

Les es facil hacer la tarea. (For them it is easy to do the homework).

It just sounds really awkward, and I'm actually not even sure if the first sentence is grammatically correct, either. I was just reviewing old notes on indirect objects + ser, and wanted to clarify.

Thanks!!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old September 09, 2009, 07:28 AM
ookami's Avatar
ookami ookami is offline
Sapphire
 
Join Date: Aug 2009
Location: Buenos Aires
Posts: 1,283
Native Language: Español(Argentina)
ookami is on a distinguished road
Both are correct and not awkward at all.
__________________
Please, don't hesitate to correct my English.
'Time is a sort of river of passing events, and strong is its current; no sooner is a thing brought to sight than it is swept by and another takes its place, and this too will be swept away.' M.A.
Reply With Quote
  #3
Old September 09, 2009, 07:34 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by ookami View Post
Both are correct and not awkward at all.
OohOh nunca lo he visto, pero ahora es posible ¡gracias!
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #4
Old September 09, 2009, 07:35 AM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Sí que se permite.
Reply With Quote
  #5
Old September 10, 2009, 12:01 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Yes it's correct,

Les es facil caminar por los cerros.

For them is easy to walk for the hills.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #6
Old September 10, 2009, 12:52 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
But it's more common "resultar" instead of "ser": les resulta fácil...
Reply With Quote
  #7
Old September 10, 2009, 01:13 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
But it's more common "resultar" instead of "ser": les resulta fácil...
¿Entonces apenas se usa ser + objeto indirecto?

¿Qué son unas frases en las que se lo usaría?

Muchas gracias
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #8
Old September 10, 2009, 01:21 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Es correcto, pero como suena un poco raro al oído, normalmente se cambia por un sinónimo (les es fácil, difícil, etc. - les resulta fácil, difícil, etc.)
Reply With Quote
  #9
Old September 10, 2009, 01:48 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
@Bob: Los verbos "ser" y "estar" no tienen nunca objeto directo.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #10
Old September 10, 2009, 02:13 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
@Bob: Los verbos "ser" y "estar" no tienen nunca objeto directo.
No entiendo

¿les es = ser + objeto indirecto? Quizá es que escribiste "objeto directo" y pienso hablar del objeto indirecto
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir

Last edited by bobjenkins; September 10, 2009 at 02:25 PM.
Reply With Quote
  #11
Old September 10, 2009, 02:24 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,691
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
No entiendo

¿¿les es = ser + objeto indirectivo ??
objeto indirecto objeto directo
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #12
Old September 10, 2009, 02:29 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by Tomisimo View Post
objeto indirecto objeto directo
Pienso entenderlo. ¿Qué son unas oraciones comunes en las que se usaría esa forma?
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #13
Old September 10, 2009, 11:36 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Ser, estar, parecer y algún otro verbo más no tienen objeto directo ni predicado, sino atributo. En muchos casos no es posible distinguir entre el sujeto y el atributo.

Las mías son aquellas.

¿El sujeto es "las mías"?

Aquellas son las mías.

¿El sujeto es "aquellas"?

El atributo se puede sustituir por "lo":

Las mías lo son - Aquellas lo son.

Reply With Quote
Reply

Tags
les es

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
When to use the verb "Ser" and when to use "Estar" Tomisimo Grammar 105 June 12, 2014 02:55 PM
Quick question about the "-aron"/"-ieron" ending chanman Grammar 6 May 30, 2009 11:20 PM
Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" laepelba Grammar 9 February 02, 2009 03:01 AM
Dos preguntas; "arriba" y "a" ElDanés Grammar 5 September 01, 2008 11:05 AM


All times are GMT -6. The time now is 11:44 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X