Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Tener el corazón en viloAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
October 19, 2009, 05:06 PM
|
||||
|
||||
Tener el corazón en vilo
Cuando se está muy preocupado por algo, hasta que llega el desenlace final. In English?
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
October 19, 2009, 09:10 PM
|
||||
|
||||
|
to keep someone in suspense
to keep someone on the edge (of their seats) to keep someone riveted
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Tener pluma | Alfonso | Idioms & Sayings | 21 | March 17, 2010 05:41 AM |
| Suerte que es tener | bobjenkins | Translations | 5 | August 16, 2009 06:53 PM |
| El corazón perfecto | bmarquis124 | Translations | 7 | January 20, 2009 05:15 PM |
| Corazón | DailyWord | Daily Spanish Word | 4 | November 05, 2008 02:10 PM |
| Ojos que no ven corazon que no siente | mcallah2 | Idioms & Sayings | 1 | August 28, 2008 09:22 PM |
All times are GMT -6. The time now is 06:24 AM.
