Así es, como dice Moliner,
dar la espalda a alguien = Abandonarle en una situación apurada.
o
volverle la espalda a alguien = to turn one’s back on somebody.
Volver la espalda [o las espaldas]. = Huir o marcharse.
Volver la espalda [o las espaldas] a alguien. = Despreciarle o desatenderle.
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|