Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Later or then

 

Vocab questions, definitions, usage, etc


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old January 12, 2013, 03:50 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Send a message via MSN to ROBINDESBOIS
Later or then

At nine I get up then I get dressed.
Can we used later instead of then?
If not when do we use then?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old January 12, 2013, 03:59 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by ROBINDESBOIS View Post
At nine I get up then I get dressed.
Can we used later instead of then?
If not when do we use then?
At nine I get up then I get dressed. This suggests that you get dressed immediately after getting up.

At nine I get up, later I get dressed. This suggests that you spend some time in the morning wandering about naked (or dressing gown) before getting dressed.
Reply With Quote
  #3
Old January 12, 2013, 10:08 AM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,409
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by ROBINDESBOIS View Post
At nine I get up then I get dressed.
Can we used later instead of then?
If not when do we use then?
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
At nine I get up then I get dressed. This suggests that you get dressed immediately after getting up.

At nine I get up, later I get dressed. This suggests that you spend some time in the morning wandering about naked (or dressing gown) before getting dressed.
Perikles' comments are also true for US English: "do X, and then do Y" suggests one event following another immediately, while "do X, and later do Y" suggests one event following another, but probably not immediately.
Reply With Quote
  #4
Old January 12, 2013, 01:09 PM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Send a message via MSN to ROBINDESBOIS
Can I use next instead of then ?
Reply With Quote
  #5
Old January 12, 2013, 01:15 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,403
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Yes.

At nine, I get up. Then, I get dressed.
" Next, I get dressed.
" Later, I get dressed.

The first two are synonymous, the second action directly following the first.
Using 'later' doesn't suggest an immediate sequence of events.
Reply With Quote
  #6
Old January 13, 2013, 10:46 AM
applehead1987 applehead1987 is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 4
applehead1987 is on a distinguished road
I think using next would make you sound a bit foreign though.. (in British English anyway)
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 11:06 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X