Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Shot glassVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
February 04, 2013, 11:38 PM
|
||||
|
||||
Shot glass
In Tomísimo I find "vaso tequilero".
Wikipedia gives "vaso de trago corto". WordReference gives, "vaso de chupito", "copita". Probably my first option is "copita", but I am not sure what is the most common term... in Spain. Any ideas? (Particularly Peninsular Spanish, but I am open to get any other usages from the Spanish of Tierra de Fuego up to Sierra Madre or Connecticut...)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
February 05, 2013, 02:36 AM
|
||||
|
||||
|
As a not particularly representative data point, the El Corte Inglés website lists more vas[it]os de licor than anything else. There is one set of vasos de chupito, which would have been my guess.
|
|
#3
February 05, 2013, 07:21 AM
|
||||
|
||||
|
Dudo que "vaso tequilero" o "caballito" se entienda en la Península. Pero "vasitos de licor" suena suficientemente neutro, ¿no?
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
#4
February 05, 2013, 02:18 PM
|
||||
|
||||
|
Gracias a los dos.
"Vasitos de licor" creo que es la mejor opción en mi contexto.
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| There is no glass ceiling | JPablo | Idioms & Sayings | 3 | July 05, 2012 12:17 PM |
| Medium shot/long shot | JPablo | Vocabulary | 4 | July 24, 2010 09:06 AM |
| La última copa - The last glass | ookami | Translations | 10 | May 21, 2010 03:08 PM |
| Shot | brooklyn13 | Vocabulary | 7 | January 21, 2010 02:25 PM |
| glass terms | Little | Vocabulary | 2 | June 22, 2006 11:52 AM |
All times are GMT -6. The time now is 07:37 PM.
