Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Dime lo que sientesVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
March 18, 2013, 02:55 PM
|
||||
|
||||
|
Dime lo que sientes
Tell me what you feel?
__________________
I'd be very thankful, if you'd correct my mistakes in English/Spanish. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
March 18, 2013, 03:02 PM
|
|||
|
|||
|
It's been bank holiday in Spain so.. very good!
|
|
#3
March 18, 2013, 03:04 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
 I was actually asking if my translation of "dime lo que sientes" was right?
__________________
I'd be very thankful, if you'd correct my mistakes in English/Spanish.
|
|
#4
March 18, 2013, 07:04 PM
|
||||
|
||||
|
I feel it's right, yes.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
#5
March 18, 2013, 09:16 PM
|
||||
|
||||
|
-¿Qué es lo que sienten los monos cuando pelan bananas?
- Peelings, nothing more tan peelings...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
#6
March 18, 2013, 09:22 PM
|
||||
|
||||
|
|
#7
March 18, 2013, 09:46 PM
|
||||
|
||||
|
Uffff!
Thank you, Rusty. I feel relieved! (For a moment I was wondering if I was off topic!)  
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
#8
March 18, 2013, 09:56 PM
|
||||
|
||||
|
It felt right to me.
|
|
#9
March 18, 2013, 10:57 PM
|
||||
|
||||
|
In which case, I feel right at home!
(O sea, "que encajo pefectamente")
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Landing on a dime | JPablo | Idioms & Sayings | 14 | January 07, 2011 01:16 PM |
| Dime cuánto necesitas, amor | Cathy | Vocabulary | 12 | June 03, 2010 09:37 PM |
| Gramática en contexto - ¿Cómo te sientes? | Jessica | Practice & Homework | 15 | November 25, 2008 02:12 PM |
All times are GMT -6. The time now is 01:48 PM.
