Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Tomar mensajesVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
August 23, 2014, 10:31 AM
|
|||
|
|||
|
Tomar mensajes
Is the verb 'tomar' below correct?
To take messages: Tomar mensajes 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
August 23, 2014, 10:47 AM
|
||||
|
||||
|
Sí, pero... ¿en qué sentido desearía usarlo? ¿qué pretende expresar?
Un saludo.
|
|
#3
August 23, 2014, 11:34 AM
|
|||
|
|||
|
El contexto:
I worked in a youth hostel. I had to serve breakfast and clear the tables. Sometimes I also had to answer the phone and ‘take messages’. Trabajé en un albergue juvenil. Tenía que servir el desayuno y quitar las mesas. A veces también tenía que contestar el teléfono y’ tomar mensajes’.
|
|
#4
August 23, 2014, 12:04 PM
|
||||
|
||||
|
Trabajé en un albergue juvenil. Tenía que servir el desayuno y limpiar las mesas. A veces también tenía que contestar/responde al teléfono y 'anotar mensajes' (escribirlos en un cuarderno) o 'hacer recados' (realizarlos personalmente).
Un saludo sincero.
|
|
#5
August 23, 2014, 12:18 PM
|
|||
|
|||
|
Muchas gracias, se lo agradezco mucho.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Tomar | caliber1 | Vocabulary | 2 | August 01, 2011 11:42 AM |
| ¿Cómo poner firma en mensajes? | Cloudgazer | Suggestions & Feedback | 38 | November 13, 2009 09:30 PM |
| Tomar o tomarse | jrtcalifornia | Grammar | 4 | March 30, 2009 05:13 PM |
| Tomar o tomarse | jrtcalifornia | Grammar | 18 | March 25, 2009 10:51 PM |
| Using tomar | cmon | Grammar | 8 | November 08, 2008 02:00 AM |
All times are GMT -6. The time now is 11:15 AM.
