Quote:
Originally Posted by irmamar
Actually I don't mind who paid the money. People's life  is worthier than money. 
|
Peoples' lives

This one is really tricky.
People is a plural in English, an alternative to persons. The
s is of course a Saxon genitive, where the apostrophe follows the
s in the plural if the plural ends in
s. I can't remember the rule when the plural does not end in
s, like this one.
There were six people (plural verb)
He showed no concern for peoples' lives.
Quote:
Originally Posted by irmamar
And I don' understan that "worth more" instead of "worthier", either  . I wanted to say: la vida de la gente es más valiosa que el dinero.
I'm really confused now
Thanks. 
|
más valiosa = worth more.
Worthy has a special meaning of 'distinguished by good qualities', it does not (usually) mean 'value', but usually has a moral dimension, not pecuniary.
This coat is worth 100 euros, but this one is worth more.
He is not worthy of her. (he does not deserve her)
I think he is more worthy of the prize than she.