#1
Old September 02, 2008, 01:30 PM
Koramo Koramo is offline
Opal
  
Join Date: Sep 2008
Location: U.S.A
Posts: 5
Native Language: English
Koramo is on a distinguished road
Hola a todos
Hola, me llamo Jae y asisto a la Beloit College. Soy alumno de la Facultad de Lenguas Modernas y me especializo en español. Hace diez años que estudio el español y actualmente, estudio la literatura puertorriqueña y española del siglo XIX. Desgraciadamente, todavía tengo dificultad con los modismos. Espero que puedan ayudarme.

Gracias
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old September 02, 2008, 01:36 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,690
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Muy bienvenido a Tomisimo Koramo! Espero te guste aquí. Con todo gusto te ayudaremos cuando tengas algún problema

¿Cuánto tiempo te falta para terminar tus estudios?
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #3
Old September 02, 2008, 01:39 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,400
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Hola, Jae, y ¡bienvenido a los foros! Seguro que hallarás ayuda, y modismos, aquí. Si no te has dado cuenta, hay un diccionario de modismos que puedes usar.
Reply With Quote
  #4
Old September 02, 2008, 01:41 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,690
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Rusty me acabas de hacer pensar en otro modismo- to plug something- porque yo hubiera plugged el diccionario de modismos.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #5
Old September 02, 2008, 01:47 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,400
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by Tomisimo View Post
Rusty me acabas de hacer pensar en otro modismo- to plug something- porque yo hubiera plugged el diccionario de modismos.
Ya está traducido.
Reply With Quote
  #6
Old September 02, 2008, 01:50 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,690
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Eres muy rápido.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #7
Old September 02, 2008, 04:31 PM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
  
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Y eficiente.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote
  #8
Old September 02, 2008, 04:32 PM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
  
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Koramo View Post
Hola, me llamo Jae y asisto a la Beloit College. Soy alumno de la Facultad de Lenguas Modernas y me especializo en español. Hace diez años que estudio el español y actualmente, estudio la literatura puertorriqueña y española del siglo XIX. Desgraciadamente, todavía tengo dificultad con los modismos. Espero que puedan ayudarme.

Gracias
Hola Jae, espero que te podamos ayudar, pero así de primeras tu español me parece muy bueno. Bienvenido.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote
  #9
Old September 02, 2008, 04:54 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Hello, I bid you welcome. I hope you found the you are finding for your statudies.

Hola, estoy contento que este con nosotros en el foro, aquí es un foro super chido, aquí hay banda bién conocedora sobre todo, todos nosotros te podemos ayudar a encontrar y a resolver lo que tu necesitas para tus estudios, de mi parte puedo ofrecerte mi ayuda con los modismos Mexicanos claro nativos, acuerdate que el que persevera alcanza, y tu tienes ese coeficiente, te saluda la pandilla y que te la pases agustín lara con la raza.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #10
Old September 02, 2008, 10:46 PM
ElDanés's Avatar
ElDanés ElDanés is offline
Pearl
  
Join Date: Aug 2008
Posts: 318
ElDanés is on a distinguished road
¡Bienvenido, Jae!
__________________
¡Correcciones son muy bienvenidas!
Reply With Quote
  #11
Old September 03, 2008, 01:42 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
  
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
Bienvenido
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett
Reply With Quote
  #12
Old September 03, 2008, 07:44 AM
Marsopa's Avatar
Marsopa Marsopa is offline
Pearl
  
Join Date: Dec 2007
Location: Midwest
Posts: 320
Marsopa is on a distinguished road
Bienvenido
Bienvenido! Este foro te va a gustar mucho!

Marsopa
Reply With Quote
  #13
Old September 03, 2008, 02:54 PM
Koramo Koramo is offline
Opal
  
Join Date: Sep 2008
Location: U.S.A
Posts: 5
Native Language: English
Koramo is on a distinguished road
Les agradezco los comentarios!
Reply With Quote
  #14
Old September 03, 2008, 05:29 PM
Jane's Avatar
Jane Jane is offline
Emerald
  
Join Date: Mar 2008
Location: Spain
Posts: 727
Native Language: English
Jane will become famous soon enough
Un poco tarde...
Bienvenido!!
__________________
Life´s Beautiful !
It gets even better!!!
Jane.
Reply With Quote
  #15
Old September 04, 2008, 03:16 PM
Koramo Koramo is offline
Opal
  
Join Date: Sep 2008
Location: U.S.A
Posts: 5
Native Language: English
Koramo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Tomisimo View Post
Muy bienvenido a Tomisimo Koramo! Espero te guste aquí. Con todo gusto te ayudaremos cuando tengas algún problema

¿Cuánto tiempo te falta para terminar tus estudios?
Me gradúo el semestre que viene y depués... no sé
Reply With Quote
  #16
Old September 04, 2008, 03:18 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,690
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Koramo View Post
Me gradúo el semestre que viene y depués... no sé
Te falta bien poquito entonces.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #17
Old September 04, 2008, 06:45 PM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
  
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
Hola Koramo....

Bienvenido a los foros. Sé que aparte de aprender modismos, etc., nosotros vamos aprender mucho de tí tambien!

__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hola a todos mannie Introductions 3 November 03, 2008 03:00 AM
Hola a todos! captnjack Introductions 4 February 24, 2008 06:45 PM
Hola a Todos letutor Introductions 9 June 09, 2007 08:14 AM
Hola a todos los foreros JenGal Introductions 5 November 22, 2006 09:44 AM
hola todos pogo Introductions 12 May 18, 2006 06:20 PM


All times are GMT -6. The time now is 11:29 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - Terms of Service - Top
X