Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Peer out of/Peer intoVocab questions, definitions, usage, etc |
|
|
Thread Tools |
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
|
||||
|
||||
|
To describe taking a look at something from a certain point of view, use:
«mirar dentro» (look through a window/door/opening into a room). «mirar desde adentro» (look through a window/door/opening to see outside). 'Peering in/out' and 'peeking in/out' can be interpreted to mean secretively (or hidden from view). It can also mean in plain view. In either case, you're moving your body so you can see what you've positioned your body to look at. That is when you'd use «asomarse a». ('lean/peek/peer in/out' a window/door/opening so you can view someone/something) |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Thank you, Rusty.
Yes, I could start using mirar dentro for peering into and mirar desde adentro for peering out of. You advised: “use «asomarse a» ('lean/peek/peer in/out' a window/door/opening so you can view someone/something)." Is asomarse por used in the same way? Are a and por interchangeable? |
| Link to this thread | |
| Thread Tools | |
|
|
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Peer Review | billiam1185 | Suggestions & Feedback | 2 | August 08, 2011 11:00 PM |
| Unity Forum Peer Leadership Team Training | Mimi1721 | Translations | 3 | February 10, 2009 12:30 AM |