Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
BarencaVocab questions, definitions, usage, etc |
|
|
Thread Tools |
|
#1
May 18, 2009, 09:59 PM
|
|||
|
|||
|
Barenca
Does anyone know what "Barenca" means? As in "canoa de barenca". I am teaching my 2nd and 3rd grade Spanish class to sing "El Pescador" by Jose Barros of Colombia.
¡Gracias! |
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
May 19, 2009, 08:23 AM
|
||||
|
||||
|
I spoke to a Colombian friend who informed me that una canoa de barenca
or canoa de barenque is a canoe not made completely of wood. A conoe not made with the material that better boats are made of.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
|
#3
May 19, 2009, 03:12 PM
|
||||
|
||||
|
Based on poli's information, a translation might be "cheap canoe".
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
