Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#4
|
||||
|
||||
The question has already been answered, but I'll just add a side note. It seems to me that when shortening para to pa', it usually happens before words that start with a consonante, and infrequently before words that begin with a vowel. It might just be my imagination though. ¿Any native speakers care to comment?
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#5
|
||||
|
||||
for me, pa' as para is like "ya" or "u" as "you", it's a "street" contraction so you can't expect any grammatical rule.
Your oppinion ("infrequently before words that begin with a vowel.") I think it's simply more difficult to find words that begin with a vowel. "voy pa' Asunción" it's perfectly (in a vulgar way, not standard spanish) valid |
![]() |
Link to this thread | |
|
|