Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Page 11 of 20 « First < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > Last »

Showing results 251 to 275 of 500 Search took 0.08 seconds; generated 87 minute(s) ago. Search: Posts Made By: irmamar

Forum: Culture March 12, 2011, 01:08 PM

Replies: 12 Buena suerte/ Good luck Views: 5,207 Posted By irmamar Ah, en un caso así también se usa. Quizá más: ... Ah, en un caso así también se usa. Quizá más: ¡Que tengas suerte, que la vas a necesitar! ;)

Forum: General Chat March 12, 2011, 01:06 PM

Replies: 8 Don Quijote Views: 2,768 Posted By irmamar No te preocupes, ya te lo diremos. :) No te preocupes, ya te lo diremos. :)

Forum: Translations March 12, 2011, 01:05 PM

Replies: 14 peito? Views: 8,640 Posted By irmamar The same here: oxítonas, paroxítonas,... The same here: oxítonas, paroxítonas, proparoxítonas y superproparoxítonas. :) "Vergonzosa". :)

Forum: Translations March 12, 2011, 12:55 PM

Replies: 11 Caer en picado Views: 5,787 Posted By irmamar Caer en picado How would I say "caer en picado" in this sentence? Su imagen pública cayó en picado después de que... His public image plummetted:?: after... Thanks. :)

Forum: Practice & Homework March 12, 2011, 01:17 AM

Replies: 8 Presentación de España Views: 3,998 Posted By irmamar Es muy largo para marcar todos los errores. :sad: Es muy largo para marcar todos los errores. :sad:

Forum: Translations March 12, 2011, 01:09 AM

Replies: 11 Left hanging Views: 5,261 Posted By irmamar En ocasiones también se puede decir "dejar en la... En ocasiones también se puede decir "dejar en la estacada", una expresión interesante (http://peluche.blogcindario.com/2009/05/01661-dejar-en-la-estacada.html). :)

Forum: Culture March 12, 2011, 01:01 AM

Replies: 12 Buena suerte/ Good luck Views: 5,207 Posted By irmamar Normalmente sí, tiene un sentido positivo, a no... Normalmente sí, tiene un sentido positivo, a no ser que lo uses con ironía: ¡Qué buena suerte tengo! ¡Acabo de salir de la peluquería y se pone a llover a cántaros! :rolleyes: Pero si deseas a...

Forum: General Chat March 12, 2011, 12:57 AM

Replies: 6 Trajes de Luces Views: 2,089 Posted By irmamar No sé cuánto duran; más que el toro en la plaza,... No sé cuánto duran; más que el toro en la plaza, eso sí. :mad: Yo los encuentro ridículos. Unos señores que van de "machotes" con esa indumentaria... :rolleyes: En fin, vivir para ver. Aquí...

Forum: Translations March 12, 2011, 12:44 AM

Replies: 14 peito? Views: 8,640 Posted By irmamar Rusty is right. The stress on the original word... Rusty is right. The stress on the original word is the the syllable "di", pedito. This is a diminutive from "pedo". Diminutives are grave (?) words, although the original word is not: camión -...

Forum: General Chat March 12, 2011, 12:28 AM

Replies: 8 Don Quijote Views: 2,768 Posted By irmamar Podrás usarlo, pero sonará arcaico. Quizá es un... Podrás usarlo, pero sonará arcaico. Quizá es un libro para estudiantes avanzados. Aunque veo que tu español está muy bien. ;) :)

Forum: General Chat March 12, 2011, 12:26 AM

Replies: 697 Hilo de Chistes / Joke Thread Views: 232,353 Posted By irmamar Crotalito's answer, "Thanks for the compression",... Crotalito's answer, "Thanks for the compression", made me laugh. He is a computer technician. :D :D Hello, Crotalito (zip, rar? :D ). :rose: :kiss:

Forum: Culture March 11, 2011, 01:27 PM

Replies: 12 Macbeth Views: 5,144 Posted By irmamar Don't worry. :) Don't worry. :)

Forum: Translations March 11, 2011, 01:25 PM

Replies: 6 Secreto de confesión Views: 2,444 Posted By irmamar In this case, it should be "neither the sinner... In this case, it should be "neither the sinner nor the sin".

Forum: Translations March 11, 2011, 01:14 PM

Replies: 14 peito? Views: 8,640 Posted By irmamar Yes, but it should be written "peíto", with an... Yes, but it should be written "peíto", with an accent. The original word is "pedito". :D

Forum: General Chat March 11, 2011, 01:12 PM

Replies: 697 Hilo de Chistes / Joke Thread Views: 232,353 Posted By irmamar I think he wanted to say "understanding". In... I think he wanted to say "understanding". In Spanish: "Gracias por vuestra/su comprensión". Good joke, by the way. :lol: :lol:

Forum: Culture March 11, 2011, 01:09 PM

Replies: 12 Macbeth Views: 5,144 Posted By irmamar What do you mean? :thinking: What do you mean? :thinking:

Forum: Translations March 11, 2011, 01:01 PM

Replies: 6 Secreto de confesión Views: 2,444 Posted By irmamar OK, thanks. :) OK, thanks. :)

Forum: Other Languages March 11, 2011, 01:00 PM

Replies: 16 It doesn't matter which language this is Views: 19,971 Posted By irmamar ¡Qué tontos! :lol: :lol: :lol: ¡Qué tontos! :lol: :lol: :lol:

Forum: Culture March 11, 2011, 02:37 AM

Replies: 12 Macbeth Views: 5,144 Posted By irmamar Macbeth Is it true that saying Macbeth is supposed to bring bad luck and that instead of saying the name of Shakespeare's paly, people refer to "The Socttish Play"? If it is true, I'd like to know why....

Forum: Translations March 11, 2011, 02:18 AM

Replies: 6 Secreto de confesión Views: 2,444 Posted By irmamar Secreto de confesión Por ejemplo, un sacerdote que esté bajo secreto de confesión. For instance, a priest who is under seal of confession :?: Thanks. :)

Forum: Vocabulary March 11, 2011, 01:59 AM

Replies: 14 Misled Views: 3,262 Posted By irmamar I've found another sentence which may trow light... I've found another sentence which may trow light upon this "misled": There are times when our assumptions are wrong and then, mistakes and misunderstandings occur, or when we are deliberately...

Forum: Culture March 10, 2011, 07:58 AM

Replies: 13 Mis zapatos americanos Views: 9,501 Posted By irmamar The moccasins in your link are different from... The moccasins in your link are different from those sold here. I wear moccasins in summer here. I don't like high-heeled shoes and moccasins are fresh and comfortable. Your feet are free and you can...

Forum: Vocabulary March 10, 2011, 07:55 AM

Replies: 8 Giving yourself time to think.... (allora) Views: 9,392 Posted By irmamar I was going to answer "Bueno" before reading your... I was going to answer "Bueno" before reading your post, conejodescarado. :)

Forum: Vocabulary March 10, 2011, 07:51 AM

Replies: 9 Rubia Views: 3,319 Posted By irmamar OK, thanks everybody. :) OK, thanks everybody. :)

Forum: Vocabulary March 10, 2011, 07:50 AM

Replies: 14 Misled Views: 3,262 Posted By irmamar I have translated "misled" into "engañado", but... I have translated "misled" into "engañado", but it coulb be translated into "equivocado", couldn't it? :thinking: I'll give more context: When talking, speakers operate according to a set of...

Showing results 251 to 275 of 500

Page 11 of 20 « First < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > Last »