Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Page 20 of 20 « First < 10 16 17 18 19 20

Showing results 476 to 500 of 500 Search took 0.04 seconds; generated 47 minute(s) ago. Search: Posts Made By: sosia

Forum: Idioms & Sayings August 20, 2010, 02:54 AM

Replies: 4 State of the art Views: 3,064 Posted By sosia you must give the whole sentence, because the... you must give the whole sentence, because the term refers to the "State of the art" of different things: tecnología punta o tecnología puntera investigaciones literarias de vanguardia el último...

Forum: General Chat August 18, 2010, 02:55 PM

Replies: 22 School is starting soon Views: 6,903 Posted By sosia No te preocupes Jessica. Nadie estudia idiomas en... No te preocupes Jessica. Nadie estudia idiomas en verano :D :D

Forum: Translations August 18, 2010, 02:54 PM

Replies: 4 Siendo cierto todo lo que, obligándose a su cumplimiento, para constancias se afirma Views: 4,325 Posted By sosia agree with Angelica THE PROPONENT declares... agree with Angelica THE PROPONENT declares accepts that everything prior stated is true and that he is obliged to comply with it. And to state the evidence, this Contract is signed in the City of...

Forum: Idioms & Sayings August 18, 2010, 02:50 PM

Replies: 5 Conocer el percal Views: 4,645 Posted By sosia Hi poli If you look in the RAE RAE in... Hi poli If you look in the RAE RAE in the first you can see the percal is a cheap cloth. So one who knows "the cheap cloth" (uno que conoce el percal) is someone able to discern wich cloth is...

Forum: Idioms & Sayings August 17, 2010, 07:45 AM

Replies: 12 Echar una cana al aire Views: 9,170 Posted By sosia antiguamente las mujeres "de afecto negociable"... antiguamente las mujeres "de afecto negociable" :D :D estaban obligadas a llevar un jubón con picos pardos, para que no hubiese confusiones. Por eso lo de "irse de picos pardos" es igual que "irse de...

Forum: Translations August 15, 2010, 09:23 AM

Replies: 22 Tarde noche Views: 7,273 Posted By sosia Yo, como irmamar, entiendo tarde noche como el... Yo, como irmamar, entiendo tarde noche como el punto donde por falta de luz la tarde se empieza a confundir con la noche. A las 18.00 es tarde, a las 12:00 es de noche, pero de 8 a 10 en invierno y...

Forum: Vocabulary August 11, 2010, 05:07 AM

Replies: 6 Busy little bee Views: 5,473 Posted By sosia normalmente es una hormiguita trabajadora... ... normalmente es una hormiguita trabajadora... para tu diálogo, yo usaría "abejita atareada" ó la hormiguita trabajadora. saludos :D

Forum: Vocabulary August 11, 2010, 05:05 AM

Replies: 16 Easy as scat Views: 4,347 Posted By sosia your are OK others -tirado -como quitarle... your are OK others -tirado -como quitarle un chupete a un niño saludos :D

Forum: Introductions August 11, 2010, 05:03 AM

Replies: 16 Hola un saludo desde Hongkong Views: 6,933 Posted By sosia Bienvenida :D Bienvenida :D

Forum: Grammar August 10, 2010, 02:35 PM

Replies: 4 En el cual Views: 2,814 Posted By sosia agree with angelica completely :D :D agree with angelica completely :D :D

Forum: General Chat August 10, 2010, 02:31 PM

Replies: 12 Happy Birthday Views: 3,191 Posted By sosia ¡Feliz cumpleaños! Espero que sigas... ¡Feliz cumpleaños! Espero que sigas sorprendiéndonos cada día.:applause::applause:

Forum: Idioms & Sayings August 06, 2010, 09:21 AM

Replies: 3 Dar un talón sin fondos Views: 3,285 Posted By sosia agree: Dar un talón sin fondos: pass a check... agree: Dar un talón sin fondos: pass a check with no money in the acount talón: check fondo: money in an account saludos :D

Forum: Translations August 04, 2010, 12:24 PM

Replies: 11 Tetherball Views: 7,315 Posted By sosia I would use the english word, with spanish: ... I would use the english word, with spanish: tetherball (pelota atada a un poste / espiro/espirobol) saludos :D

Forum: Introductions August 04, 2010, 05:42 AM

Replies: 11 Hi, Hi! Views: 2,298 Posted By sosia ¡Bienvenida Marika! :D ¡Bienvenida Marika! :D

Forum: Vocabulary August 04, 2010, 05:40 AM

Replies: 15 Schmobbies Views: 4,303 Posted By sosia Pienso que lo que quería indicar con la camiseta... Pienso que lo que quería indicar con la camiseta era que se viese más la televisión, quitándole importancia a los hobbies (Scmobbies) schmaludos :D

Forum: Idioms & Sayings August 03, 2010, 07:34 AM

Replies: 30 One doesn’t have to be a rocket scientist Views: 13,309 Posted By sosia more -no hace falta ser un genio para saber... more -no hace falta ser un genio para saber que.... -no hace falta saber de XXXXX (leyes) para opinar sobre XX (la nueva ley).... saludos :D

Forum: General Chat August 03, 2010, 06:37 AM

Replies: 34 In English my occupation is Views: 6,128 Posted By sosia I would use "electricista de alta tensión" (power... I would use "electricista de alta tensión" (power line electrician). I think it's the most usual for a lineman. The more accurate is "técnico especialista en líneas de distribución" or "Técnico en...

Forum: Idioms & Sayings August 02, 2010, 01:21 PM

Replies: 47 Tirar del carro Views: 22,842 Posted By sosia I don't know what does"tow the line" means. It... I don't know what does"tow the line" means. It is a directly meaning, like "pull the wagon" as you quoted. It's that a person or a group push something (pull the waggon) in order to make it move or...

Forum: Idioms & Sayings August 02, 2010, 01:16 PM

Replies: 5 Así nos luce el pelo Views: 7,790 Posted By sosia Exacto :D:D Sometimes it means a social... Exacto :D:D Sometimes it means a social situation: "los jóvenes de ahora no respeta a los mayores, y así nos luce el pelo" "Ahora todos quieren ser políticos para recibir sobornos, y así nos luce...

Forum: Idioms & Sayings August 02, 2010, 08:19 AM

Replies: 18 Pants Leg Cuff Views: 7,936 Posted By sosia agree with all. In Spain "meter/sacar el... agree with all. In Spain "meter/sacar el dobladillo" for doing it and "tomar el dobladillo" if you mark it to be done later. Saludos :D

Forum: Translations August 02, 2010, 08:17 AM

Replies: 3 To get yourself out of a jam Views: 2,321 Posted By sosia "salir de un lío" "salvarse de la horca" ... "salir de un lío" "salvarse de la horca" "salir indemne" "salir limpiamente" "salvarse por un pelo" choose one :D :D "indultarse" sounds odd, because "indultar" is done by a goberment's...

Forum: Vocabulary August 02, 2010, 08:12 AM

Replies: 15 Schmobbies Views: 4,303 Posted By sosia Very good link :thumbsup: (with Joe Shmoe... Very good link :thumbsup: (with Joe Shmoe :rolleyes: ). Thanks a lot Perikles, you were right ¿Como he podido dudarlo :duh: ? gracias :D

Forum: Idioms & Sayings August 02, 2010, 08:08 AM

Replies: 5 Así nos luce el pelo Views: 7,790 Posted By sosia "that's the consequence of our actions". Must be... "that's the consequence of our actions". Must be negative. Talking about the economic crisis in Spain "Elegimos de presidente a Zapatero y así nos luce el pelo" Choosing bad "El invirtió todo...

Forum: Vocabulary August 02, 2010, 05:22 AM

Replies: 15 Schmobbies Views: 4,303 Posted By sosia at least, it explains why I can't find it. ... at least, it explains why I can't find it. Sounds good. Let's hear the others.... thanks :D You're a fast one :D

Forum: Vocabulary August 02, 2010, 05:04 AM

Replies: 15 Schmobbies Views: 4,303 Posted By sosia Schmobbies I saw a video, were the female speaker had a t-shirt with the words_ "hobbies,schmobbies" There's a lot of google links, all speaking about TV and hobbies, but what does schmobbies means??? ...

Showing results 476 to 500 of 500

Page 20 of 20 « First < 10 16 17 18 19 20